Meaning of potentially in Arabic is: (قد / من الممكن، من المحتمل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of potentially in English and Arabic
قد قَدْ / من الممكن مِنَ المُمْكِنِ - حرف/جار ومجرور
1) potentially - adverb
∘ Meaning of potentially in Arabic and English:
قدقَدْ أوأَوْ منمِنَ الممكن أي من المتوقع أو المحتمل المُمْكِنِ أَيْ مِنَ المُتَوَقَّعِ أَوِ المُحْتَمَلِ أنأَنْ يصير أو يكون شيء محدديَصِيْرَ أَوْ يَكُوْنَ شَيْءٌ مُحَدَّدٌ
used to say that something may develop into something
∘ Example of potentially in Arabic and English
قد (=من الممكن أن) يكون اللقاح ضاراقَدْ (=مِنَ المُمْكِنِ أَنْ) يَكُوْنُ اللُّقَاحُ ضَارًّا
The vaccine is potentially harmful
من الممكن أن (=قد) مِنَ المُمْكِنِ أَنْ (=قَدْ) تكونتَكُوْنَ الأزمة مدبرة بليلالأَزْمَةُ مُدَبَّرَةٌ بِلَيْلٍ
The crisis is potentionally contrived
More Examples
قد (=من الممكن أن) يكون مرضا مميتاقَدْ (=مِنَ المُمْكِنِ أَنْ) يَكُوْنُ مَرَضًا مُمِيْتًا
a potentially fatal disease
قد (=من الممكن أن) تؤدي الحرب إلى قَدْ (=مِنَ المُمْكِنِ أَنْ) تُؤَدِّيْ الحَرْبُ إِلَىْ ارتفاعارْتِفَاعِ الأسعارالأَسْعَارِ
The war will potentially create a rise in prices
✦
✦
✦
✦
✦
من المحتملمِنَ المُحْتَمَلِ - جار ومجرور
2) potentially - adverb
∘ Meaning of potentially in Arabic and English:
من المحتمل مِنَ المُحْتَمَلِ أيأَيْ من الممكن أو المتوقع أن يصير أو يكونمِنَ المُمْكِنِ أَوِ المُتَوَقَّعِ أَنْ يَصِيْرَ أَوْ يَكُوْنَ
used to say that something may develop into something
∘ Example of potentially in Arabic and English
من المحتمل (=يحتمل) أن يصبح الوضع خطرامِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يُصْبِحَ الوَضْعُ خَطِرًا
A potentially dangerous situation
من المحتمل (=يحتمل) أن تكون هذه الكارثة الأسوأ مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ تَكُوْنُ هَذِهِ الكَارِثَةُ الأَسْوَأَ فيفِيْ التاريخ الحديثالتَّارِيْخِ الحَدِيْثِ
This disaster is potentially the worst in modern history
More Examples
من المحتمل (=يحتمل) أن يكون الهجوم حادثة إرهابيةمِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يَكُوْنَ الهُجُوْمُ حَادِثَةً إِرْهَابِيَّةً
The attack is potentially a terrorist event
من المحتمل (=يحتمل) أن مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنَّ سببسَبَبَ الوفاة الوَفَاةِ ضربةضَرْبَةٌ على الرأسعَلَىْ الرَّأْسِ
The cause of death is potentially a blow to the head
من المحتمل (=يحتمل) أن يكون لانسداد مِنَ المُحْتَمَلِ (=يُحْتَمَلُ) أَنْ يَكُوْنَ لِانْسِدَادِ قناةقَنَاةِ السويس السُّوَيْسِ تأثيرتَأْثِيْرٌ كبير على خطوط الشحن البحريةكَبِيْرٌ عَلَىْ خُطُوْطِ الشَّحْنِ البَحْرِيَّةِ
The Suez Canal obstruction will potentially have a large future impact on shipping lanes
✦
✦
✦
✦
✦
