partial

Meaning of partial in Arabic is: (جزئي، متحيز، محابي) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

جزئي adj متحيز adj محابي adj منحاز adj

Meaning of partial in English and Arabic

جزئيجُزْئِيّ - اسم

1) partial - adj

  ∘ Meaning of partial in Arabic and English:

جزئيجُزْئِيٌّ أيأَيْ غيرغَيْرُ كاملكَامِلٍ

not complete or whole

  ∘ Example of partial in Arabic and English

قدمت الحكومة حلا قَدَّمَتِ الحُكُوْمَةُ حَلًّا جزئياجُزْئِيًّا للازدحام المروري لِلِازْدِحَامِ المُرُوْرِيِّ فيفِيْ القاهرةالقَاهِرَةِ

The government offered a partial solution to traffic congestion in Cairo

خسوف خُسُوْفُ قمرقَمَرٍ جزئيجُزْئِيٍّ

a partial eclipse of the moon

More Examples

حققحَقَّقَ المشروع نجاحا جزئياالمَشْرُوْعُ نَجَاحًا جُزْئِيًّا

The project achieved a partial success

وافقت الولايات المتحدة وَافَقَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ علىعَلَىْ انسحابانْسِحَابٍ جزئي لقواتها من العراقجُزْئِيٍّ لِقُوَّاتِهَا مِنَ العِرَاقِ

The US agreed on a partial withdrawal of its troops from Iraq

فرضت الحكومة إغلاقا جزئيا على إسطنبولفَرَضَتِ الحُكُوْمَةُ إِغْلَاقًا جُزْئِيًّا عَلَىْ إِسْطَنْبُوْلَ

The government has sent Istanbul into a partial lockdown

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متحيزمُتَحَيِّز - اسم

2) partial - adj

  ∘ Meaning of partial in Arabic and English:

متحيزمُتَحَيِّزٌ لشخص لِشَخْصٍ أوأَوْ مجموعةمَجْمُوْعَةٍ أو فكرة أي تقوم بمساندته ودعمه ضد غيره بغير عدل أو إنصافأَوْ فِكْرَةٍ أَيْ تَقُوْمُ بِمُسَانَدَتِهِ وَدَعْمِهِ ضِدَّ غَيْرِهِ بِغَيْرِ عَدْلٍ أَوْ إِنْصَافٍ

[not usually before noun] partial (towards somebody/something) (disapproving) unfairly supporting one person or one group against another

  ∘ Example of partial in Arabic and English

راما متحيزة لرأي صديقتهارَامَا مُتَحَيِّزَةٌ لِرَأْيِ صَدِيْقَتِهَا

Rama is partial towards her friend's opinion

التقرير متحيز وغير موضوعيالتَّقْرِيْرُ مُتَحَيِّزٌ وَغَيْرُ مَوْضُوْعِيٍّ

The report is partial and made no attempt to be objective

More Examples

الدستور متحيز للأقليات الحاكمةالدُّسْتُوْرُ مُتَحَيِّزٌ لِلْأَقَلِّيَّاتِ الحَاكِمَةِ

The constitution is partial towards the ruling minorities

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

محابيمُحَابِيْ - اسم

3) partial - adj

  ∘ Meaning of partial in Arabic and English:

محاب لشخص أو مجموعة أو مُحَابٍ لِشَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ أَوْ فكرةفِكْرَةٍ أي تقوم بمساندته ودعمه أَيْ تَقُوْمُ بِمُسَانَدَتِهِ وَدَعْمِهِ ضدضِدَّ غيره بغير عدل أو إنصافغَيْرِهِ بِغَيْرِ عَدْلٍ أَوْ إِنْصَافٍ

[not usually before noun] partial (towards somebody/something) (disapproving) unfairly supporting one person or one group against another

  ∘ Example of partial in Arabic and English

النظام القضائي محاب للحزب الحاكمالنِّظَامُ القَضَائِيُّ مُحَابٍ لِلْحِزْبِ الحَاكِمِ

The judiciary system is partial towards the ruling party

القانون محاب للذكورالقَانُوْنُ مُحَابٍ لِلذُّكُوْرِ

The law is partial towards males

More Examples

الاقتراحات المطروحة محابية للإدارة الأمريكيةالِاقْتِرَاحَاتُ المَطْرُوْحَةُ مُحَابِيَةٌ لِلْإِدَارَةِ الأَمْرِيْكِيَّةَ

The suggestions that were put forwards are partial towards US administration

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

منحازمُنْحَاز - اسم

4) partial - adj

  ∘ Meaning of partial in Arabic and English:

منحازمُنْحَازٌ لشخص أو مجموعة أو فكرة أي تقوم بمساندته ودعمه ضد غيره بغير لِشَخْصٍ أَوْ مَجْمُوْعَةٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَيْ تَقُوْمُ بِمُسَانَدَتِهِ وَدَعْمِهِ ضِدَّ غَيْرِهِ بِغَيْرِ عدلعَدْلٍ أو أَوْ إنصافإِنْصَافٍ

[not usually before noun] partial (towards somebody/something) (disapproving) unfairly supporting one person or one group against another

  ∘ Example of partial in Arabic and English

هلهَلْ فيسبوك منحاز للحكوماتفِيْسْبُوْكَ مُنْحَازٌ لِلْحُكُوْمَاتِ؟

Is Facebook partial towards governments?

التقرير منحاز للنظامالتَّقْرِيْرُ مُنْحَازٌ لِلنِّظَامِ

The report is partial towards the regime

More Examples

وسائل الإعلام الأمريكية منحازة لإسرائيلوَسَائِلُ الإِعْلَامِ الأَمْرِيْكِيَّةَ مُنْحَازَةٌ لِإِسْرَائِيْلَ

US media outlets are partial towards Israel

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop