Arabic for humble
1) humble-adj
متواضع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
showing you do not think that you are as important as other people SYNONYM modest
متواضع أي أن تعتقد أنّك دون النّاس أو مثلهم حتّى لو كنت حاكما أو أميرا وعكسه متكبّر
∘ Plural of متواضع in Arabic
متواضعون / متواضعين / متواضعات
∘ Examples of humble in Arabic and English
The people loved the late king as he was humble and generous
أحبّ النّاس الملك المتوفّى إذ كان متواضعا وكريما
Click For More Examples
∘ How to pronounce humble in English?
The word humble is pronounced in English as
humble-adj
متواضع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
(ironic or humorous) used to suggest that you are not as important as other people, but in a way that is not sincere or not very serious
متواضع تستخدم عند إعطاء رأي أو اقتراح للإشارة إلى عدم أهمّيّته بطريقة غير صادقة أو جادّة (=تعتقد أنّه مهمّ)
∘ Examples of humble in Arabic and English
In my humble opinion, I think we should sign the contract
برأيي المتواضع, أظنّ أنّ علينا توقيع العقد
My humble apologies
اعتذاراتي المتواضعة
Click For More Meanings
humble-adj
متواضع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
∘ Examples of humble in Arabic and English
His grandfather runs a humble pub
يدير جدّه حانة متواضعة
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) humble -adj
وضيع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
∘ Plural of وضيع in Arabic
وضيعون / وضيعين / وضيعات / وضعاء
∘ Examples of humble in Arabic and English
Click For More Examples
A humble occupation
مهنة وضيعة
Are not you a son of a humble peasant?
ألست ابنا لفلّاح وضيع؟
∘ How to pronounce humble in English?
The word humble is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for humble
1) humble-adj
مُتَوَاضِع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
showing you do not think that you are as important as other people SYNONYM modest
مُتَوَاضِعٌ أَيْ أَنْ تَعْتَقِدَ أَنَّكَ دُوْنَ النَّاسِ أَوْ مِثْلَهُمْ حَتَّىْ لَوْ كُنْتَ حَاكِمًا أَوْ أَمِيْرًا وَعَكْسُهُ مُتَكَبِّرٌ
∘ Plural of مُتَوَاضِع in Arabic
مُتَوَاضِعُوْنَ / مُتَوَاضِعِيْنَ / مُتَوَاضِعَاتٍ
∘ Examples of humble in Arabic and English
The people loved the late king as he was humble and generous
أَحَبَّ النَّاسُ المَلِكَ المُتَوَفَّىْ إِذْ كَانَ مُتَوَاضِعًا وَكَرِيْمًا
Click For More Examples
He was humble despite the importance of his role
كَانَ مُتَوَاضِعًا رَغْمَ أَهَمِّيَّةِ دَوْرِهِ
∘ How to pronounce humble in English?
The word humble is pronounced in English as
humble-adj
مُتَوَاضِع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
(ironic or humorous) used to suggest that you are not as important as other people, but in a way that is not sincere or not very serious
مُتَوَاضِعٌ تُسْتَخْدَمُ عِنْدَ إِعْطَاءِ رَأْيٍ أَوِ اقْتِرَاحٍ لِلْإِشَارَةِ إِلَىْ عَدَمِ أَهَمِّيَّتِهِ بِطَرِيْقَةٍ غَيْرِ صَادِقَةٍ أَوْ جَادَّةٍ (=تَعْتَقِدُ أَنَّهُ مُهِمٌّ)
∘ Examples of humble in Arabic and English
In my humble opinion, I think we should sign the contract
بِرَأْيِيْ المُتَوَاضِعِ, أَظُنُّ أَنَّ عَلَيْنَا تَوْقِيْعَ العَقْدِ
My humble apologies
اعْتِذَارَاتِيَ المُتَوَاضِعَةُ
Click For More Meanings
humble-adj
مُتَوَاضِع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
(of a thing) not large or special in any way
مُتَوَاضِعٌ أَيْ صَغِيْرٌ بَسِيْطٌ لَيْسَ بِكَبِيْرٍ أَوْ عَظِيْمٍ
∘ Examples of humble in Arabic and English
His grandfather runs a humble pub
يُدِيْرُ جَدُُّهُ حَانَةً مُتَوَاضِعَةً
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) humble -adj
وَضِيْع-اسم
∘ humble meaning in Arabic & English
having a low rank or social position
وَضِيْعٌ أَيْ ذَلِيْلٌ أَوْ دَنِيْءٌ مَحْطُوْطُ القَدْرِ وَهُوَ عَكْسُ شَرِيْفٍ
∘ Plural of وَضِيْع in Arabic
وَضِيْعُوْنَ / وَضِيْعِيْنَ / وَضِيْعَاتٍ / وُضَعَاء
∘ Examples of humble in Arabic and English
You cannot marry a girl from such a humble family
لَا يُمْكِنُكَ الزَّوَاجُ بِفَتَاةٍ مِنْ عَائِلَةٍ وَضِيْعَةٍ كَهَذِهِ
Click For More Examples
What can a man of humble origins achieve?
مَالَّذِيْ يُمْكِنُ لِرَجُلٍ ذُيْ أُصُوْلٍ وَضِيْعَةٍ تَحْقِيْقُهُ؟
A humble occupation
مِهْنَةٌ وَضِيْعَةٌ
Are not you a son of a humble peasant?
أَلَسْتَ ابْنًا لِفَلَّاحٍ وَضِيْعٍ؟
∘ How to pronounce humble in English?
The word humble is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
