Meaning of grief in Arabic is: (أسى، حرقة، حسرة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of grief in English and Arabic
أسىأَسَى - اسم
1) grief - noun
∘ Meaning of grief in Arabic and English:
الأسى الأَسَىْ هوهُوَ شدةشِدَّةُ الحزنالحُزْنِ
[uncountable, countable] a very sad feeling, especially when somebody dies
∘ Example of grief in Arabic and English
أصيبت بالأسى أُصِيْبَتْ بِالأَسَىْ علىعَلَىْ خسارةخَسَارَةِ زوجهازَوْجِهَا
She was stricken with grief over the loss of her husband
أسىأَسَىْ العامة على العَامَّةِ عَلَىْ خرابخَرَابِ بلدهمبَلَدِهِمْ
The public grief over their ruined country
More Examples
شاركت أساي شَارَكْتُ أَسَايَ معمَعَ أختي وشعرت بتحسنأُخْتِيْ وَشَعَرْتُ بِتَحَسُّنٍ
I shared my grief with my sister and felt better.
كانت تبكي بأسىكَانَتْ تَبْكِيْ بِأَسًى
She was crying with grief
∘ How to pronounce grief in English?
grief is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حرقةحُرْقَة - اسم
2) grief - noun
∘ Meaning of grief in Arabic and English:
الحرقة الحُرْقَةُ هيهِيَ شدة الحزن ولذعتهشِدَّةُ الحُزْنِ وَلَذْعَتُهُ
[uncountable, countable] a very sad feeling, especially when somebody dies
∘ Example of grief in Arabic and English
الحرقة التي شعرت بها الأم على مقتل ابنهاالحُرْقَةُ الَّتِيْ شَعَرَتْ بِهَا الأُمُّ عَلَىْ مَقْتَلِ ابْنِهَا
The grief the mother's felt over the kill of her son
كانت تبكي بحرقةكَانَتْ تَبْكِيْ بِحُرْقَةٍ
She was crying with grief
More Examples
أصيبت بالحرقة على خسارة زوجهاأُصِيْبَتْ بِالحُرْقَةِ عَلَىْ خَسَارَةِ زَوْجِهَا
She was stricken with grief over the loss of her husband
حرقةحُرْقَةُ العامة على خراب بلدهمالعَامَّةِ عَلَىْ خَرَابِ بَلَدِهِمْ
The public grief over their ruined country
شاركت حرقتي مع أختي وشعرت بتحسنشَارَكْتُ حُرْقَتِيْ مَعَ أُخْتِيْ وَشَعَرْتُ بِتَحَسُّنٍ
I shared my grief with my sister and felt better.
حرقته على ابنته واضحةحُرْقَتُهُ عَلَىْ ابْنَتِهِ وَاضِحَةٌ
His grief at his daughter was obvious
∘ How to pronounce grief in English?
grief is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
حسرةحَسْرَة - اسم
3) grief - noun
∘ Meaning of grief in Arabic and English:
الحسرة هي شدة الحزن مع التلهفالحَسْرَةُ هِيَ شِدَّةُ الحُزْنِ مَعَ التَّلَهُّفِ
[countable, usually singular] something that makes you feel very sad
∘ plural of grief in Arabic
حسراتحَسَرَات
∘ Example of grief in Arabic and English
جلبت الحرب معها الآلام والحسراتجَلَبَتِ الحَرْبُ مَعَهَا الآلامَ وَالحَسَرَاتِ
The war has brought with it pains and griefs
كانكَانَ عدم إنجابهم أطفالا عَدَمُ إِنْجَابِهِمْ أَطْفَالًا حسرةحَسْرَةً فيفِيْ قلبهمقَلْبِهِمْ
having no children was always a grief to them
More Examples
إنها حسرة في قلبيإِنَّهَا حَسْرَةٌ فِيْ قَلْبِيْ
It is a grief to me
∘ How to pronounce grief in English?
grief is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
