Meaning of evoke in Arabic is: (أثار، استثار، استجلب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of evoke in English and Arabic
أثارأَثَارَ - فعل
1) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
أثارأَثَارَ شعورا شُعُوْرًا أيأَيْ جلبه وأحضره إلى عقلكجَلَبَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَىْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show verb conjugation evoke
∘ Simple past of the verb evoke
evoked
∘ Past participle of the verb evoke
evoked
Click to show conjugation of أثارأَثَارَ
∘ past tense conjugation in Arabic أثارأَثَارَ
أثارأَثَارَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أثارأَثَارَ
يثيريُثِيْرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أثارأَثَارَ
أثرأَثِرْ
∘ Example of evoke in Arabic and English
تثير هذه اللوحة عواطفي وذكرياتيتُثِيْرُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ عَوَاطِفِيْ وَذِكْرَيَاتِيْ
This painting evokes my emotions and memories
أثار خطابها أَثَارَ خِطَابُهَا تعاطفتَعَاطُفَ العامةالعَامَّةِ
Her speech evoked the public sympathy
More Examples
أثار الخطاب ردود أَثَارَ الخِطَابُ رُدُوْدَ فعلفِعْلٍ عنيفةعَنِيْفَةٍ
The speech has evoked violent responses
تثير رائحة العطر ذكرياتي تُثِيْرُ رَائِحَةُ العِطْرِ ذِكْرَيَاتِيَ معمَعَ زوجيزَوْجِيَ الراحلالرَّاحِلَ
The smeel of the perfume evokes my memories with my late husband
أثارت الأغنية ذكريات حزينةأَثَارَتِ الأُغْنِيَةً ذِكْرَيَاتٍ حَزِيْنَةٍ
The song evoked sad memoirs
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استثار اسْتَثَارَ - فعل
2) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
استثار شعورا أي جلبه وأحضره إلى عقلك اسْتَثَارَ شُعُوْرًا أَيْ جَلَبَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَىْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show conjugation of استثار اسْتَثَارَ
∘ past tense conjugation in Arabic استثار اسْتَثَارَ
استثار اسْتَثَارَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استثار اسْتَثَارَ
يستثيريَسْتَثِيْرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استثار اسْتَثَارَ
استثراسْتَثِرْ
∘ Example of evoke in Arabic and English
تستثير هذه اللوحة عواطفي وذكرياتيتَسْتَثِيْرُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ عَوَاطِفِيْ وَذِكْرَيَاتِيْ
This painting evokes my emotions and memories
استثار خطابها تعاطف العامة اسْتَثَارَ خِطَابُهَا تَعَاطُفَ العَامَّةِ
Her speech evoked the public sympathy
More Examples
تستثير غطرسته العداء تَسْتَثِيْرُ غَطْرَسَتُهُ العِدَاءَ
His arrogance evokes hostility
استثار الخطاب ردود فعل عنيفة اسْتَثَارَ الخِطَابُ رُدُوْدَ فِعْلٍ عَنِيْفَةٍ
The speech has evoked violent responses
تستثير رائحة العطر ذكرياتي مع زوجي الراحل تَسْتَثِيْرُ رَائِحَةُ العِطْرِ ذِكْرَيَاتِيَ مَعَ زَوْجِيَ الرَّاحِلَ
The smeel of the perfume evokes my memories with my late husband
استثارت الأغنية ذكريات حزينةاسْتَثَارَتْ الأُغْنِيَةً ذِكْرَيَاتٍ حَزِيْنَةٍ
The song evoked sad memoirs
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
استجلباسْتَجْلَبَ - فعل
3) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
استجلب شعورا أي جلبه وأحضره إلى عقلك اسْتَجْلَبَ شُعُوْرًا أَيْ جَلَبَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَىْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show conjugation of استجلباسْتَجْلَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic استجلباسْتَجْلَبَ
استجلباسْتَجْلَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استجلباسْتَجْلَبَ
يستجلبيَسْتَجْلِبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استجلباسْتَجْلَبَ
استجلباسْتَجْلِبْ
∘ Example of evoke in Arabic and English
تستجلب هذه اللوحة عواطفي وذكرياتيتَسْتَجْلِبُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ عَوَاطِفِيْ وَذِكْرَيَاتِيْ
This painting evokes my emotions and memories
استجلب خطابها تعاطف العامة اسْتَجْلَبَ خِطَابُهَا تَعَاطُفَ العَامَّةِ
Her speech evoked the public sympathy
More Examples
تستجلب غطرسته العداء تَسْتَجْلِبُ غَطْرَسَتُهُ العِدَاءَ
His arrogance evokes hostility
استجلب الخطاب ردود فعل عنيفة اسْتَجْلَبَ الخِطَابُ رُدُوْدَ فِعْلٍ عَنِيْفَةٍ
The speech has evoked violent responses
تستجلب رائحة العطر ذكرياتي مع زوجي الراحل تَسْتَجْلِبُ رَائِحَةُ العِطْرِ ذِكْرَيَاتِيَ مَعَ زَوْجِيَ الرَّاحِلَ
The smeel of the perfume evokes my memories with my late husband
استجلبت الأغنية ذكريات حزينةاسْتَجْلَبَتِ الأُغْنِيَةُ ذِكْرَيَاتٍ حَزِيْنَةٍ
The song evoked sad memoirs
تستجلب هذه القصيدة حياتي كلاجئ تَسْتَجْلِبُ هَذِهِ القَصِيْدَةُ حَيَاتِيْ كَلَاجِئٍ
This poem evokes my life as refugee
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استحضراسْتَحْضَرَ - فعل
4) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
أحضر شعورا أي جلبه وأثاره في عقلك أَحْضَرَ شُعُوْرًا أَيْ جَلَبَهُ وَأَثَارَهُ فِيْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show conjugation of استحضراسْتَحْضَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic استحضراسْتَحْضَرَ
استحضراسْتَحْضَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استحضراسْتَحْضَرَ
يستحضريَسْتَحْضِرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استحضراسْتَحْضَرَ
استحضراسْتَحْضِرْ
∘ Example of evoke in Arabic and English
تستحضر هذه اللوحة عواطفي وذكرياتيتَسْتَحْضِرُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ عَوَاطِفِيْ وَذِكْرَيَاتِيْ
This painting evokes my emotions and memories
تستحضر رائحة العطر ذكرياتي مع زوجي الراحل تَسْتَحْضِرُ رَائِحَةُ العِطْرِ ذِكْرَيَاتِيَ مَعَ زَوْجِيَ الرَّاحِلَ
The smeel of the perfume evokes my memories with my late husband
More Examples
استحضرت الأغنية ذكريات حزينةاسْتَحْضَرَتِ الأُغْنِيَةً ذِكْرَيَاتٍ حَزِيْنَةٍ
The song evoked sad memoirs
تستحضر غطرسته العداء تَسْتَحْضِرُ غَطْرَسَتُهُ العِدَاءَ
His arrogance evokes hostility
تستحضر هذه القصيدة حياتي كلاجئ تَسْتَحْضِرُ هَذِهِ القَصِيْدَةُ حَيَاتِيْ كَلَاجِئٍ
This poem evokes my life as refugee
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
استدراسْتَدَرَّ - فعل
5) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
استدر شعورا أي جلبه وأحضره إلى عقلك اسْتَدَرَّ شُعُوْرًا أَيْ جَلَبَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَىْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show conjugation of استدراسْتَدَرَّ
∘ past tense conjugation in Arabic استدراسْتَدَرَّ
استدر اسْتَدَرَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic استدراسْتَدَرَّ
يستدريَسْتَدِرُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic استدراسْتَدَرَّ
استدراسْتَدِرَّ
∘ Example of evoke in Arabic and English
استدر خطابها تعاطف العامة اسْتَدَرَّ خِطَابُهَا تَعَاطُفَ العَامَّةِ
Her speech evoked the public sympathy
الرئيس ممثل قادر على استدرار التعاطف الرَّئِيْسُ مُمَثِّلٌ قَادِرٌ عَلَىْ اسْتِدْرَارِ التَّعَاطُفِ
The president is an actor who is able to evoke sympathy
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
جلبجَلَبَ - فعل
6) evoke - verb
∘ Meaning of evoke in Arabic and English:
جلب شعورا أي أثاره وأحضره إلى عقلك جَلَبَ شُعُوْرًا أَيْ أَثَارَهُ وَأَحْضَرَهُ إِلَىْ عَقْلِكَ
evoke something to bring a feeling, a memory or an image into your mind
Click to show conjugation of جلبجَلَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic جلبجَلَبَ
جلبجَلَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic جلبجَلَبَ
يجلبيَجْلِبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic جلبجَلَبَ
اجلباجْلِبْ
∘ Example of evoke in Arabic and English
تجلب هذه اللوحة عواطفي وذكرياتيتَجْلِبُ هَذِهِ اللَّوْحَةُ عَوَاطِفِيْ وَذِكْرَيَاتِيْ
This painting evokes my emotions and memories
جلب خطابها تعاطف العامة جَلَبَ خِطَابُهَا تَعَاطُفَ العَامَّةِ
Her speech evoked the public sympathy
More Examples
تجلب غطرسته العداء تَجْلِبُ غَطْرَسَتُهُ العِدَاءَ
His arrogance evokes hostility
جلب الخطاب ردود فعل عنيفة جَلَبَ الخِطَابُ رُدُوْدَ فِعْلٍ عَنِيْفَةٍ
The speech has evoked violent responses
تجلب رائحة العطر ذكرياتي مع زوجي الراحل تَجْلِبُ رَائِحَةُ العِطْرِ ذِكْرَيَاتِيَ مَعَ زَوْجِيَ الرَّاحِلَ
The smeel of the perfume evokes my memories with my late husband
جلبت الأغنية ذكريات حزينةجَلَبَتِ الأُغْنِيَةً ذِكْرَيَاتٍ حَزِيْنَةٍ
The song evoked sad memoirs
∘ How to pronounce evoke in English?
evoke is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
