Meaning of compassion in Arabic is: (رحمة، شفقة، عاطفة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of compassion in English and Arabic

رحمةرَحْمَة - اسم

1) compassion - noun

  ∘ Meaning of compassion in Arabic and English:

الرحمةالرَّحْمَةُ: هوهُوَ العطف والشفقة العَطْفُ وَالشَّفَقَةُ علىعَلَىْ من يعانون من المرض أو الظلم أو الجوع الخمَنْ يُعَانُوْنَ مِنَ المَرَضِ أِوِ الظُّلْمِ أَوِ الجُوْعِ الَخ

a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

  ∘ Example of compassion in Arabic and English

يضربهم والدهم يَضْرِبُهُمْ وَالِدُهُمْ دوندُوْنَ رحمةرَحْمَةٍ

Their father beats them without compassion

جنودجُنُوْدٌ بلا رحمةبِلَا رَحْمَةٍ

Soldiers without compassion

More Examples

لملَمْ يعد لدي رحمة تجاههميَعُدْ لَدَيَّ رَحْمَةً تِجَاهَهُمُ

I lost my compassion towards them

أظهرأَظْهَرَ الوزير رحمته على الجرحىالوَزِيْرُ رَحْمَتَهُ عَلَىْ الجَرْحَىْ

The minister showed his compassion for the injured

عومل السجناء عُوْمِلَ السُّجَنَاءُ بدونبِدُوْنِ رحمةرَحْمَةٍ

Prisoners were treated without compassion

  ∘ How to pronounce compassion in English?

compassion is pronounced in English as

شفقةشَفَقَة - اسم

2) compassion - noun

  ∘ Meaning of compassion in Arabic and English:

الشفقةالشَّفَقَةُ: هو العطف والرحمة على هُوَ العَطْفُ وَالرَّحْمَةُ عَلَىْ منمَنْ يعانون من المرض يُعَانُوْنَ مِنَ المَرَضِ أوأِوِ الظلم أو الجوع الخالظُّلْمِ أَوِ الجُوْعِ الَخ

a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

  ∘ Example of compassion in Arabic and English

شعرت بشفقته عليناشَعَرْتُ بِشَفَقَتِهِ عَلَيْنَا

I felt his compassion for us

أظهر الوزير الشفقة على الجرحىأَظْهَرَ الوَزِيْرُ الشَّفَقَةَ عَلَىْ الجَرْحَىْ

The minister showed his compassion for the injured

More Examples

يضربهم والدهم دون يَضْرِبُهُمْ وَالِدُهُمْ دُوْنَ شفقةشَفَقَةٍ

Their father beats them without compassion

جنود بلا شفقةجُنُوْدٌ بِلَا شَفَقَةٍ

Soldiers without compassion

لم يعد لدي شفقة تجاههملَمْ يَعُدْ لَدَيَّ شَفَقَةٌ تِجَاهَهُمُ

I lost my compassion towards them

عومل السجناء بدون شفقةعُوْمِلَ السُّجَنَاءُ بِدُوْنِ شَفَقَةٍ

Prisoners were treated without compassion

  ∘ How to pronounce compassion in English?

compassion is pronounced in English as

Click for More Meanings

عاطفةعَاطِفَة - اسم

3) compassion - noun

  ∘ Meaning of compassion in Arabic and English:

العاطفةالعَاطِفَةُ: شعورشُعُوْرٌ نفسينَفْسِيٌّ يدفع الشخص للشعور بمشاعر معينة تجاه أشخاص ومواقف معينةيَدْفَعُ الشَّخْصَ لِلشُّعُوْرِ بِمَشَاعِرَ مُعَيَّنَةٍ تِجَاهَ أَشْخَاصٍ وَمَوَاقِفَ مُعَيَّنَةٍ

a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them

  ∘ Example of compassion in Arabic and English

تعاملهم الممرضة دون تُعَامِلُهُمُ المُمَرِّضَةُ دُوْنَ عاطفةعَاطِفَةٍ

The nurse treats them without compassion

لم يعد لدي عاطفة تجاههملَمْ يَعُدْ لَدَيَّ عَاطِفَةٌ تِجَاهَهُمُ

I lost my compassion towards them

  ∘ How to pronounce compassion in English?

compassion is pronounced in English as

totop