Meaning of مكياج in English is: (make-up) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of مكياج in English and Arabic

مكياجمَكْيَاج - اسم

1) make-up - noun

  ∘ Meaning of make-up in Arabic and English:

المكياج المَكْيَاجُ هوهُوَ مواد تجميلية تضعها النساء مَوَادٌ تَجْمِيْلِيَّةٌ تَضَعُهَا النِّسَاءُ علىعَلَىْ وجوههن لكي يصبحن أكثر جمالا وإثارة أو لإخفاء بعض العيوبوُجُوْهِهِنَّ لِكَيْ يُصْبِحْنَ أَكْثَرَ جَمَالُا وَإِثَارَةً أَوْ لِإِخْفَاءِ بَعْضِ العُيُوْبِ, أو يستخدمها الممثلون والفنانون لتغيير مظهرهمأَوْ يَسْتَخْدِمُهَا المُمَثِّلُوْنَ وَالفَنَّانُوْنَ لِتَغْيِيْرِ مَظْهَرِهِمْ

[uncountable] substances used especially by women to make their faces look more attractive, or used by actors to change their appearance

  ∘ plural of make-up in Arabic

مكياجاتمَكْيَاجَات

  ∘ Example of make-up in Arabic and English

تضع تَضَعُ مكياجمَكْيَاجَ للعينينلِلْعَيْنَيْنِ

She wears eye make-up

تضع زوجتي مكياجهاتَضَعُ زَوْجَتِيْ مَكْيَاجَهَا

My wife is putting on my make-up

More Examples

مقابلةمُقَابَلَةٌ معمَعَ خبير مكياج كوري (=خبير تجميل)خَبِيْرِ مَكْيَاجَ كُوْرِيٌّ (=خَبِيْرُ تَجْمِيْلٍ)

An interview with a Korean make-up artist

خبيرخَبِيْرُ تجميلتَجْمِيْلٍ / خبير مكياجخَبِيْرُ مَكْيَاجَ

A make-up artist

وضعت مكياج كاملا وَضَعَتْ مَكْيَاجَ كَامِلًا فيفِيْ زفافزِفَافِ (=عرس) صديقتهاعُرْسِ) صَدِيْقَتِهَا

She wore full make-up at her friend's wedding

ينبغييَنْبَغِيْ على المعلمات والطالبات عدم عَلَىْ المُعَلِّمَاتِ وَالطَّالِبَاتِ عَدَمَ وضعوَضْعِ مكياج في المدرسةمَكْيَاجَ فِيْ المَدْرَسَةِ

Teachers and students should not wear make-up at school

بدت مذهلة وهي واضعة مكياج خفيفابَدَتْ مُذْهِلَةً وَهِيَ وَاضِعَةٌ مَكْيَاجَ خَفِيْفًا

She looked stunning putting on a little makeup

أنفقت أموالها على المكياجات الباهظةأَنْفَقَتْ أَمْوَالَهَا عَلَىْ المَكْيَاجَاتِ البَاهِظَةِ

She spent her money on expensive make-up

لالَا تستخدم أمي المكياج تَسْتَخْدِمُ أُمِّيَ المَكْيَاجَ أبداأَبَدًا

My mother never uses make-up

سأضع سَأَضَعُ لكلَكِ مكياجكمَكْيَاجَكِ

I’ll do your make-up for you

totop