Meaning of مرة أخرى in English is: (again, next, anymore) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of مرة أخرى in English and Arabic
مرة أخرىمَرَّةً أُخْرَىْ - اسم
1) again - adverb
∘ Meaning of again in Arabic and English:
مرة أخرى أي في مناسبة أخرى مَرَّةً أُخْرَىْ أَيْ فِيْ مُنَاسَبَةٍ أُخْرَىْ
one more time; on another occasion
∘ Example of again in Arabic and English
سيزوروننا مرة أخرى الشهر القادمسَيَزُوْرُوْنَنَا مَرَّةً أُخْرَىْ الشَّهْرَ القَادِمَ
They will visit us again next month
متى سأراك مرة أخرىمَتَىْ سَأَرَاكِ مَرَّةً أُخْرَىْ؟
When I will see you again?
More Examples
توجب علي أن أقوم بها مرة أخرى تَوَجَّبَ عَلَيَّ أَنْ أَقُوْمَ بِهَا مَرَّةً أُخْرَىْ
I had to do it all over again
∘ How to pronounce again in English?
again is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مرة أخرى - اسم
2) again - adverb
∘ Meaning of again in Arabic and English:
مرة أخرى تستعمل لإظهار أن شخصا ما أو شيئا ما عاد إلى وضعه الأصلي مَرَّةً أُخْرَىْ تُسْتَعْمَلُ لِإِظْهَارِ أَنَّ شَخْصًا مَا أَوْ شَيْئًا مَا عَادَ إِلَىْ وَضْعِهِ الأَصْلِيِّ
showing that somebody/something is in the same place or state that they were in originally
∘ Example of again in Arabic and English
كان سعيدا بالعودة مرة أخرى كَانَ سَعِيْدًا بِالعَوْدَةِ مَرَّةً أُخْرَىْ
He was Happy to be back again
∘ How to pronounce again in English?
again is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
مرة أخرىمَرَّةً أُخْرَى - ظرف زمان
3) next - adverb
∘ Meaning of next in Arabic and English:
the next time
∘ Example of next in Arabic and English
عندما أزورها مرة أخرى سأعاتبها عِنْدَمَا أَزُوْرُهَا مَرَّةً أُخْرَىْ سَأُعَاتِبُهَا
When I next visit her, I'll blame her
∘ How to pronounce next in English?
next is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مرة أخرىمرّةً أُخرى - اسم
4) anymore - adverb
∘ Meaning of anymore in Arabic and English:
مرة أخرى أي مجددامرّةً أُخرى أيّ مجدداً
often used at the end of negative sentences and at the end of questions, to mean “any longer”
∘ Example of anymore in Arabic and English
لا يمكنك أن تزعج الناس مرة أخرىلا يمكنك أن تزعج الناس مرّةً أُخرى.
You can't disturb people anymore.
لا أستطيع أن أتحمل الضجيج مرة أخرىلا أستطيع أن أتحمّل الضجيج مرّةً أُخرى.
I can't bare that noise anymore.
More Examples
رفضت أن تتحمل الوضع مرة أخرىرفضت أن تتحمّل الوضع مرّةً أُخرى.
She refused to put up with the situation anymore.
∘ How to pronounce anymore in English?
anymore is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
