Meaning of قلع in English is: (extract, rip) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of قلع in English and Arabic

قلعقَلَعَ - فعل

1) extract - verb

  ∘ Meaning of extract in Arabic and English:

قلعقَلَعَ ضرسه ونحوه ضِرْسَهُ وَنَحْوَهُ أيأَيِ استأصله اسْتَأْصَلَهُ منمِنْ مكانهمَكَانِهِ

formal to remove an object from somewhere, especially with difficulty

Click to show verb conjugation extract

  ∘ Simple past of the verb extract

extractted

  ∘ Past participle of the verb extract

extractted

Click to show conjugation of قلعقَلَعَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic قلعقَلَعَ

قلعقَلَعَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قلعقَلَعَ

يقلعيَقْلَعُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قلعقَلَعَ

اقلعاقْلَعْ

  ∘ Example of extract in Arabic and English

قلعت ضرسيقَلَعْتُ ضِرْسِيَ

I've got my tooth extracted

عليك عَلَيْكَ أنأَنْ تقلع أضراس العقل الأربعةتَقْلَعَ أَضْرَاسَ العَقْلِ الأَرْبَعَةَ

You have to extract the four wisdom teeth

More Examples

لالَا يمكنيُمْكِنُ قلع هذا الوتد من الأرضقَلْعُ هَذَا الوَتَدِ مِنَ الأَرْضِ

This pole cannot be extracted from the ground

قلعقَلَعَ - فعل

2) rip - verb

  ∘ Meaning of rip in Arabic and English:

قلع شيئا أي جذبه ونزعه قَلَعَ شَيْئًا أَيْ جَذَبَهُ وَنَزَعَهُ بقوةبِقُوَّةٍ وعنفوَعُنْفٍ

[transitive] rip something + adv./prep. to remove something quickly or violently, often by pulling it

Click to show verb conjugation rip

  ∘ Simple past of the verb rip

ripped

  ∘ Past participle of the verb rip

ripped

  ∘ Example of rip in Arabic and English

قلعت العاصفة قَلَعَتِ العَاصِفَةُ سقفسَقْفَ منزليمَنْزِلِيْ

The storm ripped of my roof

قلع الانفجار المبنى كاملاقَلَعَ الِانْفِجَارُ المَبْنَىْ كَامِلًا

The explosion ripped away the entire building

  ∘ How to pronounce rip in English?

rip is pronounced in English as

totop