Meaning of على الرغم من in English is: (in spite of) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of على الرغم من in English and Arabic
على الرغم من عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ / بالرغم منبِالرَّغْمِ مِنَ - جار ومجرور
1) in spite of - idiom
∘ Meaning of in spite of in Arabic and English:
علىعَلَىْ الرغم الرَّغْمِ منمِنْ / بالرغم من شيء ما أي دون بِالرَّغْمِ مِنَ شَيْءٍ مَا أَيْ دُوْنَ أنأَنْ يؤثر هذا الشيء عليك أو على قرارك أو تصرفك أو حكمك الخ أو دون أن يحول دون ذلكيُؤَثِّرَ هَذَا الشَّيْءُ عَلَيْكَ أَوْ عَلَىْ قَرَارِكَ أَوْ تَصَرُّفِكَ أَوْ حُكْمِكَ اِلَخْ أَوْ دُوْنَ أَنْ يَحُوْلَ دُوْنَ ذَلِكَ
if you say that somebody did something in spite of a fact, you mean it is surprising that that fact did not prevent them from doing it
∘ Example of in spite of in Arabic and English
كانكَانَ يتمرن على الرغم من البرديَتَمَرَّنُ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنَ البَرْدِ
He was training in spite of the cold
أحبته على الرغم من فقرهأَحَبَّتْهُ عَلَىْ الرَّغْمِ مِنْ فَقْرِهِ
She loved him in spite of the fact that he is poor
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
