سفق

Meaning of سفق in English is: (slam) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of سفق in English and Arabic

سفقسَفَقَ - فعل

1) slam - verb

  ∘ Meaning of slam in Arabic and English:

سفقسَفَقَ أيأَيْ أغلقأَغْلَقَ بعنف مصدرا صوتا عاليابِعُنْفٍ مُصْدِرًا صَوْتًا عَالِيًا

[transitive] to make something shut, with a lot of force, making a loud noise

Click to show verb conjugation slam

  ∘ Simple past of the verb slam

slammed

  ∘ Past participle of the verb slam

slammed

Click to show conjugation of سفقسَفَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سفقسَفَقَ

سفقسَفَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سفقسَفَقَ

يسفقيَسْفِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سفقسَفَقَ

اسفقاسْفِقْ

  ∘ Example of slam in Arabic and English

سفقت الريح النافذةسَفَقَتِ الرِّيْحُ النَّافِذَةَ

The wind slammed shut the window

سفق الباب وراءها وهو يخرجسَفَقَ البَابَ وَرَاءَهَا وَهُوَ يَخْرُجُ

He slammed the door as she left

More Examples

سفق والدي سَفَقَ وَالِدِيْ باببَابَ المنزل وراءهالمَنْزِلِ وَرَاءَهُ

My fahter slammed out of the house

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سفق - فعل

2) slam - verb

  ∘ Meaning of slam in Arabic and English:

سفق أي أغلق سَفَقَ أَيْ أَغْلَقَ بقوةبِقُوَّةٍ وعنف وَعُنْفٍ أوأَوْ أعاد شيئا كسماعة هاتف إلى مكانه بقوة وعنفأَعَادَ شَيْئًا كَسَمَّاعَةِ هَاتِفٍ إِلَىْ مَكَانِهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ

[transitive] slam something + adv./prep. to put, push or throw something into a particular place or position with a lot of force

  ∘ Example of slam in Arabic and English

سفق سَفَقَ سماعةسَمَّاعَةَ الهاتف بغضبالهَاتِفِ بِغَضَبٍ

He slammed the phone down angrily

سفق رأسها بالجدار سَفَقَ رَأْسَهَا بِالجِدَارِ

He salmmed her head against the wall

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop