English for رشح
رشح
1) filter -verb
رشّح-فعل
∘ رشّح meaning in English & Arabic
[transitive] filter something to pass liquid, light, etc. through a special device, especially to remove something that is not wanted
رشّح سائلا أو غازا ونحوه أي مرّره ضمن جهاز خاصّ لإزالة الشّوائب الموجودة فيه
Click to show conjugation of رشّح
∘ رشّح past tense conjugation in Arabic
رشّح
أنا رشّحت - نحن رشّحنا
أنت رشّحت - أنت رشّحت
أنتما رشّحتما
أنتم رشّحتم - أنتنّ رشّحتنّ
هو رشّح - هي رشّحت
هما (مذكّر) رشّحا - هما (مؤنّث) رشّحتا
هم رشّحوا - هنّ رشّحن
∘ رشّح present & future tenses conjugation in Arabic
يرشّح
أنا أرشّح - نحن نرشّح
أنت ترشّح - أنت ترشّحين
أنتما ترشّحان
أنتم ترشّحون - أنتنّ ترشّحن
هو يرشّح - هي ترشّح
هما (مذكّر) يرشّحان - هما (مؤنّث) ترشّحان
هم يرشّحون - هنّ يرشّحن
∘ رشّح imperative mood conjugation in Arabic
رشّح
أنت رشّح - أنت رشّحي
أنتما رشّحا
أنتم رشّحوا - أنتنّ رشّحن
∘ Examples of رشّح in English and Arabic
The ozone layer filters the sun rays from ultraviolet rays
ترشّح طبقة الأوزون أشعّة الشّمس من الأشعّة فوق البنفسجيّة
More Examples
∘ How to pronounce رشّح in English?
filter is pronounced in English as
2) nominate-verb
رشّح-فعل
∘ رشّح meaning in English & Arabic
to formally suggest that somebody/something should be chosen for an important role, prize, position, etc.
رشّح شخصا أي اقترحه رسميّا لكي يشغل منصبا مهمّا أو ليفوز بجائزة أو منصب أو منحة الخ
Click to show conjugation of رشّح
∘ رشّح past tense conjugation in Arabic
رشّح
أنا رشّحت - نحن رشّحنا
أنت رشّحت - أنت رشّحت
أنتما رشّحتما
أنتم رشّحتم - أنتنّ رشّحتنّ
هو رشّح - هي رشّحت
هما (مذكّر) رشّحا - هما (مؤنّث) رشّحتا
هم رشّحوا - هنّ رشّحن
∘ رشّح present & future tenses conjugation in Arabic
يرشّح
أنا أرشّح - نحن نرشّح
أنت ترشّح - أنت ترشّحين
أنتما ترشّحان
أنتم ترشّحون - أنتنّ ترشّحن
هو يرشّح - هي ترشّح
هما (مذكّر) يرشّحان - هما (مؤنّث) ترشّحان
هم يرشّحون - هنّ يرشّحن
∘ رشّح imperative mood conjugation in Arabic
رشّح
أنت رشّح - أنت رشّحي
أنتما رشّحا
أنتم رشّحوا - أنتنّ رشّحن
∘ Examples of رشّح in English and Arabic
He has been nominated for the presidency
رشّح لرئاسة الجمهوريّة
She was nominated for Oscars 2020
رشّحت لجائزة الأوسكار لعام 2020
More Examples
The Prime Minister nominated the Colonel to take on the role of defense Minister
رشّح رئيس الوزراء العقيد لتولّي منصب وزير الدّفاع
I was formally nominated for Said Foundation scholarship
رشّحت رسميّا لمنحة مؤسّسة سعيد
English for رشح
رشح
1) filter -verb
رَشَّحَ-فعل
∘ رَشَّحَ meaning in English & Arabic
[transitive] filter something to pass liquid, light, etc. through a special device, especially to remove something that is not wanted
رَشَّحَ سَائِلًا أَوْ غَازًا وَنَحْوَهُ أَيْ مَرَّرَهُ ضِمْنَ جِهَازٍ خَاصٍّ لِإِزَالَةِ الشَّوَائِبِ المَوْجُوْدَةِ فِيْهِ
Click to show conjugation of رَشَّحَ
∘ رَشَّحَ past tense conjugation in Arabic
رَشَّحَ
أًنَا رَشَّحْتُ - نَحْنُ رَشَّحْنَا
أَنْتَ رَشَّحْتَ - أَنْتِ رَشَّحْتِ
أَنْتُمَا رَشَّحْتُمَا
أَنْتُمْ رَشَّحْتُمْ - أَنْتُنَّ رَشَّحْتُنَّ
هُوَ رَشَّحَ - هِيَ رَشَّحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) رَشَّحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) رَشَّحَتَا
هُمْ رَشَّحُوا - هُنَّ رَشَّحْنَ
∘ رَشَّحَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُرَشِّحُ
أًنَا أرَشِّحُ - نَحْنُ نرَشِّحُ
أَنْتَ ترَشِّحُ - أَنْتِ ترَشِّحِينَ
أَنْتُمَا ترَشِّحَانِ
أَنْتُمْ ترَشِّحُونَ - أَنْتُنَّ ترَشِّحْنَ
هُوَ يرَشِّحُ - هِيَ ترَشِّحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرَشِّحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترَشِّحَانِ
هُمْ يرَشِّحُونَ - هُنَّ يرَشِّحْنَ
∘ رَشَّحَ imperative mood conjugation in Arabic
رَشِّحْ
أَنْتَ رَشِّحْ - أَنْتِ رَشِّحي
أَنْتُمَا رَشِّحا
أَنْتُمْ رَشِّحوا - أَنْتُنَّ رَشِّحنَ
∘ Examples of رَشَّحَ in English and Arabic
The ozone layer filters the sun rays from ultraviolet rays
تُرَشِّحُ طَبَقَةُ الأُوْزُوْنَ أَشِعَّةَ الشَّمْسِ مِنَ الأَشِعَّةِ فَوْقَ البَنَفْسَجِيَّةِ
More Examples
The water of the swimming pool is filtered regularly
تُرَشَّحُ مِيَاهُ المَسْبَحِ بِانْتِظَامٍ
∘ How to pronounce رَشَّحَ in English?
filter is pronounced in English as
2) nominate-verb
رَشَّحَ-فعل
∘ رَشَّحَ meaning in English & Arabic
to formally suggest that somebody/something should be chosen for an important role, prize, position, etc.
رَشَّحَ شَخْصًا أَيِ اقْتَرَحَهُ رَسْمِيًّا لِكَيْ يَشْغُلَ مَنْصِبًا مُهِمًّا أَوْ لِيَفُوْزَ بِجَائِزَةٍ أَوْ مَنْصِبٍ أَوْ مِنْحَةٍ اِلَخْ
Click to show conjugation of رَشَّحَ
∘ رَشَّحَ past tense conjugation in Arabic
رَشَّحَ
أًنَا رَشَّحْتُ - نَحْنُ رَشَّحْنَا
أَنْتَ رَشَّحْتَ - أَنْتِ رَشَّحْتِ
أَنْتُمَا رَشَّحْتُمَا
أَنْتُمْ رَشَّحْتُمْ - أَنْتُنَّ رَشَّحْتُنَّ
هُوَ رَشَّحَ - هِيَ رَشَّحَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) رَشَّحَا - هُمَا (مُؤَنَّث) رَشَّحَتَا
هُمْ رَشَّحُوا - هُنَّ رَشَّحْنَ
∘ رَشَّحَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُرَشِّحُ
أًنَا أرَشِّحُ - نَحْنُ نرَشِّحُ
أَنْتَ ترَشِّحُ - أَنْتِ ترَشِّحِينَ
أَنْتُمَا ترَشِّحَانِ
أَنْتُمْ ترَشِّحُونَ - أَنْتُنَّ ترَشِّحْنَ
هُوَ يرَشِّحُ - هِيَ ترَشِّحُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرَشِّحَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترَشِّحَانِ
هُمْ يرَشِّحُونَ - هُنَّ يرَشِّحْنَ
∘ رَشَّحَ imperative mood conjugation in Arabic
رَشِّحْ
أَنْتَ رَشِّحْ - أَنْتِ رَشِّحي
أَنْتُمَا رَشِّحا
أَنْتُمْ رَشِّحوا - أَنْتُنَّ رَشِّحنَ
∘ Examples of رَشَّحَ in English and Arabic
He has been nominated for the presidency
رُشِّحَ لِرِئَاسَةِ الجُمْهُوْرِيَّةِ
She was nominated for Oscars 2020
رُشِّحَتْ لِجَائِزَةِ الأُوْسْكَارَ لِعَامِ 2020
More Examples
She was nominated as the most popular Korean actress
رُشِّحَتْ كَأَكْثَرِ المُمَثِّلَاتِ الكُوْرِيَّاتِ شَعْبِيَّةً
The Prime Minister nominated the Colonel to take on the role of defense Minister
رَشَّحَ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ العَقِيْدَ لِتَوَلِّيْ مَنْصِبَ وَزِيْرِ الدِّفَاعِ
I was formally nominated for Said Foundation scholarship
رُشِّحْتُ رَسْمِيًّا لِمِنْحَةِ مُؤَسَّسَةِ سَعِيْدَ
