Meaning of حفظ in English is: (keep, preservation) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of حفظ in English and Arabic

حفظحَفِظَ - فعل

1) keep - verb

  ∘ Meaning of keep in Arabic and English:

to do what you have promised or agreed to

Click to show verb conjugation keep

  ∘ Simple past of the verb keep

kept

  ∘ Past participle of the verb keep

kept

Click to show conjugation of حفظحَفِظَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic حفظحَفِظَ

حفظحَفِظَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حفظحَفِظَ

يحفظيَحْفَظُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حفظحَفِظَ

احفظاحْفَظْ

  ∘ Example of keep in Arabic and English

حفظت سرك ولم أفشهحَفِظْتُ سِرَّكَ وَلَمْ أُفْشِهِ

I kept your secret and did not spill it

  ∘ How to pronounce keep in English?

keep is pronounced in English as

حفظ - فعل

2) keep - verb

  ∘ Meaning of keep in Arabic and English:

to protect somebody from something

  ∘ Example of keep in Arabic and English

حفظت الأطفال حَفِظْتُ الأَطْفَالَ منمِنَ النارالنَّارِ

He kept the children from the fire

ليحفظك لِيَحْفِظَكَ اللهاللَهُ

May God keep you

  ∘ How to pronounce keep in English?

keep is pronounced in English as

Click for More Meanings

حفظحِفْظ - اسم

3) preservation - noun

  ∘ Meaning of preservation in Arabic and English:

حفظحِفْظُ الأطعمة ونحوها الأَطْعِمَةِ وَنَحْوِهَا أيأَيْ وضعها وَضْعُهَا فيفِيْ شروط ملائمة لحمايتها من التعفن وحفظ البيئة والأبنية ونحوها أي حمايتها والحفاظ عليها لتبقى على صورتها أو حالتها الأصليةشُرُوْطٍ مُلَائِمَةٍ لِحِمَايَتِهَا مِنَ التَّعَفُّنِ وَحِفْظُ البِيْئَةِ وَالأَبْنِيَةِ وَنَحْوِهَا أَيْ حِمَايَتُهَا وَالحِفَاظُ عَلَيْهَا لِتَبْقَىْ عَلَىْ صُوْرَتِهَا أَوْ حَالَتِهَا الأَصْلِيَّةِ

[uncountable] the act of keeping something in its original state or in good condition

  ∘ Example of preservation in Arabic and English

أصدرت الحكومة أمرا بحفظ الكنيسةأَصْدَرَتِ الحُكُوْمَةٌ أَمْرًا بِحِفْظِ الكَنِيْسَةِ

The government plance a preservation order on the church

المواد الكيميائية في حفظ الأغذيةالمَوَادُ الكِيْمْيَائِيَّةُ فِيْ حِفْظِ الأَغْذِيَةِ

Chemicals used in food preservation

More Examples

حفظ البيئة واستصلاحهاحِفْظُ البِيْئَةِ وَاسْتِصْلَاحُهَا

Environmental preservation and restoration

حفظ الكتب والمعلوماتحِفْظُ الكُتُبِ وَالمَعْلُوْمَاتِ

the preservation of books and information

جمعجَمْعُ عينات الحمض النووي وحفظهاعَيِّنَاتِ الحَمْضِ النَّوَوِيِّ وَحِفْظُهَا

the collection and preservation of DNA samples

  ∘ How to pronounce preservation in English?

preservation is pronounced in English as

totop