English for تفسير
تفسير
1) explanation-noun
تفسير-اسم
∘ تفسير meaning in English & Arabic
a statement, fact, or situation that tells you why something happened; a reason given for something
بيان، حقيقة، أو موقف يخبرك لماذا حدث شيء ما؛ سبب معطى لشيء ما
∘ Examples of تفسير in English and Arabic
More Examples
She was looking for an explanation to the phenomenon.
كانت تبحث عن تفسير للظاهرة.
∘ How to pronounce تفسير in English?
explanation is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) interpretation -noun
تفسير-اسم
∘ تفسير meaning in English & Arabic
[countable, uncountable] the particular way in which something is understood or explained
التّفسير هو الطّريقة الّتي يفهم بها شيء محدّد أو شرح شيء محدّد
∘ Plural of تفسير in Arabic
تفسيرات / تفاسير
∘ Examples of تفسير in English and Arabic
Religious extremists put their own interpretations on the Revealed Books
وضع المتطرّفون تفسيراتهم الخاصّة للكتب السّماويّة
More Examples
He rejects interpretations of religious texts that do not suit him
يرفض تفاسير للنّصوص الدّينيّة الّتي لا تناسبه
Logical and historical interpretation the current affairs
التّفسير المنطقيّ والتّاريخيّ للقضايا المعاصرة
Your interpretation of the law is ridiculous
تفسيرك للقانون مضحك
∘ How to pronounce تفسير in English?
interpretation is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for تفسير
تفسير
1) explanation-noun
تَفْسِيْر-اسم
∘ تَفْسِيْر meaning in English & Arabic
a statement, fact, or situation that tells you why something happened; a reason given for something
بيان، حقيقة، أو موقف يخبرك لماذا حدث شيء ما؛ سبب معطى لشيء ما
∘ Examples of تَفْسِيْر in English and Arabic
More Examples
She was looking for an explanation to the phenomenon.
كانت تبحث عن تفسير للظاهرة.
∘ How to pronounce تَفْسِيْر in English?
explanation is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) interpretation -noun
تَفْسِيْر-اسم
∘ تَفْسِيْر meaning in English & Arabic
[countable, uncountable] the particular way in which something is understood or explained
التَّفْسِيْرُ هُوَ الطَّرِيْقَةُ الَّتِيْ يُفْهَمُ بِهَا شَيْءٌ مُحَدَّدٌ أَوْ شَرْحُ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
∘ Plural of تَفْسِيْر in Arabic
تَفْسِيْرَات / تَفَاسِيْر
∘ Examples of تَفْسِيْر in English and Arabic
Religious extremists put their own interpretations on the Revealed Books
وَضَعَ المُتَطَرِّفُوْنَ تَفْسِيْرَاتِهِمُ الخَاصَّةَ لِلْكُتُبِ السَّمَاوِيَّةِ
More Examples
An intensive Qur’anic interpretation course
دَوْرَةٌ مُكَثَّفَةٌ فِيْ تَفْسِيْرِ القُرْآنِ (=التَّفْسِيْرُ القُرْآنِيُّ)
He rejects interpretations of religious texts that do not suit him
يَرْفُضُ تَفَاسِيْرَ لِلنُّصُوْصِ الدِّيْنِيَّةِ الَّتِيْ لَا تُنَاسِبُهُ
This is a possible interpretation of the incident
هَذَا تَفْسِيْرٌ مُحْتَمَلٌ لِلْحَادِثَةِ
Logical and historical interpretation the current affairs
التَّفْسِيْرُ المَنْطِقِيُّ وَالتَّارِيْخِيُّ لِلْقَضَايَا المُعَاصِرَةِ
Your interpretation of the law is ridiculous
تَفْسِيْرُكَ لِلْقَانُوْنِ مُضْحِكٌ
∘ How to pronounce تَفْسِيْر in English?
interpretation is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
