أبقى In English With Pronunciation

hold verb spare verb sustain verb

English for أبقى

أبقى

1) hold-verb

أبقى-فعل

∘ أبقى meaning in English & Arabic

to make something stay in a particular position

Click to show conjugation of أبقى

∘ أبقى past tense conjugation in Arabic

أبقى

∘ أبقى present & future tenses conjugation in Arabic

يبقي

∘ أبقى imperative mood conjugation in Arabic

أبق

∘ Examples of أبقى in English and Arabic

Hold your head up

أبق رأسك مرفوعا

Put a chair to hold the door close

ضع كرسيّا لإبقاء الباب مغلقا

More Examples

Hold it in its place/position

أبقه في مكانه

∘ How to pronounce أبقى in English?

hold is pronounced in English as

hold-verb

أبقى-فعل

∘ أبقى meaning in English & Arabic

to keep something at the same level, rate, etc.

∘ Examples of أبقى in English and Arabic

The central bank held the interest rate at 20 percent

أبقى المصرف المركزيّ الفائدة على 20 بالمئة

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) spare-verb

أبقى-فعل

∘ أبقى meaning in English & Arabic

to make something such as time, money, or workers available for someone, especially when this is difficult for you to do

أبقى شخصا أو شيئا أي تركه لشخص آخر لمساعدته ومعاونته ونحو ذلك

Click to show conjugation of أبقى

∘ أبقى past tense conjugation in Arabic

أبقى

∘ أبقى present & future tenses conjugation in Arabic

يبقي

∘ أبقى imperative mood conjugation in Arabic

أبق

∘ Examples of أبقى in English and Arabic

Could yous spare me 100 dollar?

هلّا أبقيت لي 100 دولار

He spared one of his employees to help us

أبقى أحد موظّفيه لكي يساعدنا

∘ How to pronounce أبقى in English?

spare is pronounced in English as

spare-verb

أبقى-فعل

∘ أبقى meaning in English & Arabic

to not damage or harm someone or something, even though other people or things are being damaged, killed, or destroyed

أبقى على حياة شخص أي لم يقتله

∘ Examples of أبقى in English and Arabic

the police did not spare anyone

لم يبقوا على أحد

She begged the soldiers to spare her child's life

ترجّت الجنود أن يبقوا على حياة طفلها

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) sustain-verb

أبقى-فعل

∘ أبقى meaning in English & Arabic

to make something continue to exist or happen for a period of time

أبقى على شيء أي حافظ عليه مستمرّا لفترة زمنيّة محدّدة

Click to show conjugation of أبقى

∘ أبقى past tense conjugation in Arabic

أبقى

∘ أبقى present & future tenses conjugation in Arabic

يبقي

∘ أبقى imperative mood conjugation in Arabic

أبق

∘ Examples of أبقى in English and Arabic

The two countries sustained security cooperation relationship

أبقى البلدان على علاقة التّعاون الأمنيّ بينهما

I found it difficult to sustain the children’s interest in my subject

وجدتّ إبقاء (=أن أبقي) الأطفال مهتمّين بمادّتي أمرا صعبا

∘ How to pronounce أبقى in English?

sustain is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

hold verb spare verb sustain verb

English for أبقى

أبقى

1) hold-verb

أَبْقَى-فعل

∘ أَبْقَى meaning in English & Arabic

to make something stay in a particular position

Click to show conjugation of أَبْقَى

∘ أَبْقَى past tense conjugation in Arabic

أَبْقَى

∘ أَبْقَى present & future tenses conjugation in Arabic

يُبْقِيْ

∘ أَبْقَى imperative mood conjugation in Arabic

أَبْقِ

∘ Examples of أَبْقَى in English and Arabic

Hold your head up

أَبْقِ رَأْسَكَ مَرْفُوْعًا

Put a chair to hold the door close

ضَعْ كُرْسِيًّا لِإِبْقَاءِ البَابِ مُغْلَقًا

More Examples

Hold it in its place/position

أَبْقِهِ فِيْ مَكَانِهِ

∘ How to pronounce أَبْقَى in English?

hold is pronounced in English as

hold-verb

أَبْقَى-فعل

∘ أَبْقَى meaning in English & Arabic

to keep something at the same level, rate, etc.

∘ Examples of أَبْقَى in English and Arabic

The central bank held the interest rate at 20 percent

أَبْقَىْ المَصْرِفُ المَرْكَزِيُّ الفَائِدَةَ عَلَىْ 20 بِالمِئَةِ

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) spare-verb

أَبْقَىْ-فعل

∘ أَبْقَىْ meaning in English & Arabic

to make something such as time, money, or workers available for someone, especially when this is difficult for you to do

أَبْقَىْ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا أَيْ تَرَكَهُ لِشَخْصٍ آخَرَ لِمُسَاعَدَتِهِ وَمُعَاوَنَتِهِ وَنَحْوِ ذَلِكَ

Click to show conjugation of أَبْقَىْ

∘ أَبْقَىْ past tense conjugation in Arabic

أَبْقَىْ

∘ أَبْقَىْ present & future tenses conjugation in Arabic

يُبْقِيْ

∘ أَبْقَىْ imperative mood conjugation in Arabic

أَبْقِ

∘ Examples of أَبْقَىْ in English and Arabic

Could yous spare me 100 dollar?

هَلَّا أَبْقَيْتَ لِيْ 100 دُوْلَارَ

He spared one of his employees to help us

أَبْقَىْ أَحَدَ مُوَظَّفِيْهِ لِكَيْ يُسَاعِدَنَا

∘ How to pronounce أَبْقَىْ in English?

spare is pronounced in English as

spare-verb

أَبْقَىْ-فعل

∘ أَبْقَىْ meaning in English & Arabic

to not damage or harm someone or something, even though other people or things are being damaged, killed, or destroyed

أَبْقَىْ عَلَىْ حَيَاةِ شَخْصٍ أَيْ لَمْ يَقْتُلْهُ

∘ Examples of أَبْقَىْ in English and Arabic

the police did not spare anyone

لَمْ يُبْقُوْا عَلَىْ أَحَدٍ

She begged the soldiers to spare her child's life

تَرَجَّتِ الجُنُوْدَ أَنْ يُبْقُوْا عَلَىْ حَيَاةِ طِفْلِهَا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) sustain-verb

أَبْقَى-فعل

∘ أَبْقَى meaning in English & Arabic

to make something continue to exist or happen for a period of time

أَبْقَىْ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ حَافَظَ عَلَيْهِ مُسْتَمِرًّا لِفَتْرَةٍ زَمَنِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

Click to show conjugation of أَبْقَى

∘ أَبْقَى past tense conjugation in Arabic

أَبْقَى

∘ أَبْقَى present & future tenses conjugation in Arabic

يُبْقِيْ

∘ أَبْقَى imperative mood conjugation in Arabic

أَبْقِ

∘ Examples of أَبْقَى in English and Arabic

The two countries sustained security cooperation relationship

أَبْقَىْ البَلَدَانِ عَلَىْ عِلَاقَةِ التَّعَاوُنِ الأَمْنِيِّ بَيْنَهُمَا

I found it difficult to sustain the children’s interest in my subject

وَجَدْتُّ إِبْقَاءَ (=أَنْ أُبْقِيَ) الأَطْفَالِ مُهْتَمِّيْنَ بِمَادَّتِيْ أَمْرًا صَعْبًا

∘ How to pronounce أَبْقَى in English?

sustain is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦