sin

Meaning of sin in Arabic is: (إثم، حرام، خطء) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

إثم noun حرام noun خطء noun خطيئة noun ذنب noun معصية noun

Meaning of sin in English and Arabic

إثمإِثْم - اسم

1) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

الإثم الإِثْمُ هوهُوَ فعلفِعْلٌ مخالف لأوامر الله ودينهمُخَالِفٌ لِأَوَامِرِ اللهِ وَدِيْنِهِ

[countable] an offence against God or against a religious or moral law

  ∘ plural of sin in Arabic

آثامآثَام

  ∘ Example of sin in Arabic and English

كيفكَيْفَ أكفر أُكَفِّرُ عنعَنْ آثاميآثَامِيْ

How could I expiate my sins?

أعلمأَعْلَمُ أنني ارتكبت إثما فظيعاأَنَّنِيْ ارْتَكَبْتُ إِثْمًا فَظِيْعًا

I know that I committed a terrible sin

More Examples

يغفر يَغْفِرُ اللهاللهُ آثامك آثَامَكَ إنإِنْ تبتتُبْتَ

God forgives you sins if you rebent

أشعر بالذنب كلما ارتكبت إثماأَشْعُرُ بِالذَّنْبِ كُلَّمَا ارْتَكَبْتُ إِثْمًا

I feel guilty every time I commit a sin

اعترفت بآثامها للكاهناعْتَرَفَتْ بِآثَامِهَا لِلْكَاهِنِ

She confessed her sins to the priest

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حرامحَراَم - اسم

2) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

الحرام هو فعل يعتقد الناس أنه الحَرَامُ هُوَ فِعْلٌ يَعْتَقِدُ النَّاسُ أَنَّهُ سيءسَيِّءٌ أوأَوْ خاطئخَاطِئٌ

[countable, usually singular] (informal) an action that people think is very bad

  ∘ Example of sin in Arabic and English

هدر المياه هَدْرُ المِيَاهِ حرامحَرَامٌ

It's a sin to waste water

حرام عليك حَرَامٌ عَلَيْكَ أنأَنْ تضيع نقودك تُضَيِّعَ نُقُوْدَكَ علىعَلَىْ هذاهَذَا

It's a sin to waste your money on this

More Examples

حرام عليك طرده لهذا الخطأحَرَامٌ عَلَيْكَ طَرْدُهُ لِهَذَا الخَطَأِ

It is a sin to sack him for this mistake

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

خطءخِطْء - اسم

3) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

الخطء هو فعل الخِطْءُ هُوَ فِعْلٌ متعمدمُتَعَمَّدٌ مخالفمُخَالِفٌ لأوامر الله ودينهلِأَوَامِرِ اللهِ وَدِيْنِهِ

[countable] an offence against God or against a religious or moral law

  ∘ plural of sin in Arabic

أخطاءأَخْطَاء

  ∘ Example of sin in Arabic and English

ارتكبت (= عملت) خطءا عظيماارْتَكَبَتْ (= عَمِلَتْ) خِطْءًا عَظِيْمًا

She committed a grave sin

اعترفاعْتَرَفَ بأخطائه لله وتاب منهمبِأَخْطَائِهِ للهِ وَتَابَ مِنْهُمْ

He confessed his sins to God and repented of them

More Examples

أيغفر الله خطئي إن أعطيت الصدقة (= تصدقت) للمحتاجينأَيَغْفِرُ اللهُ خِطْئِيَ إِنْ أَعْطَيْتُ الصَّدَقَةَ (= تَصَدَّقْتُ) لِلْمُحْتَاجِيْنَ؟

Does God forgive my sin if I give charity to the needy?

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خطيئةخَطِيْئَة - اسم

4) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

الخطيئة الخَطِيْئَةُ هيهِيَ فعل مخالف لأوامر الله ودينه أو مخالف للقانون أو الأخلاقفِعْلٌ مُخَالِفٌ لِأَوَامِرِ اللهِ وَدِيْنِهِ أَوْ مُخَالِفٌ لِلْقَانُوْنِ أَوِ الأَخْلَاقِ

[countable] an offence against God or against a religious or moral law

  ∘ plural of sin in Arabic

خطاياخَطَايَا

  ∘ Example of sin in Arabic and English

تفكرتُفَكِّرُ كثيراكَثِيْرًا في خطاياهافِيْ خَطَايَاهَا

She thinks a lot about her sins

كيف أتوب كَيْفَ أَتُوْبُ منمِنْ ذنبيذَنْبِيْ؟

How could I repent of my sin?

More Examples

اعترف بخطاياه لكي يطهر روحهاعْتَرَفَ بِخَطَايَاهُ لِكَيْ يُطَهِّرَ رُوْحَهُ

He confessed his sins to purge his soul

الخطايا السبعةالخَطَايَا السَّبْعَةُ

the seven sins

حتىحَتَّىْ أنه أَنَّهُ لملَمْ يعرف أنه يَعْرِفْ أَنَّهُ ارتكبارْتَكَبَ خطيئةخَطِيْئَةً

He didn't even know that he committed a sin

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذنبذَنْب - اسم

5) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

الذنب هو فعل مخالف لأوامر الله ودينه أو مخالف للقانون أو الأخلاقالذَّنْبُ هُوَ فِعْلٌ مُخَالِفٌ لِأَوَامِرِ اللهِ وَدِيْنِهِ أَوْ مُخَالِفٌ لِلْقَانُوْنِ أَوِ الأَخْلَاقِ

[countable] an offence against God or against a religious or moral law

  ∘ plural of sin in Arabic

ذنوبذُنُوْب

  ∘ Example of sin in Arabic and English

أشعر بالذنب كلما ارتكبت ذنباأَشْعُرُ بِالذَّنْبِ كُلَّمَا ارْتَكَبْتُ ذَنْبًا

I feel guilty every time I commit a sin

اعترفت بذنوبها للكاهناعْتَرَفَتْ بِذُنُوْبِهَا لِلْكَاهِنِ

She confessed her sins to the priest

More Examples

يغفر الله ذنوبك إن تبتيَغْفِرُ اللهُ ذُنُوْبَكَ إِنْ تُبْتَ

God forgives you sins if you rebent

أعلم أنني ارتكبت ذنبا فظيعاأَعْلَمُ أَنَّنِيْ ارْتَكَبْتُ ذَنْبًا فَظِيْعًا

I know that I committed a terrible sin

الكذب الكَذِبُ ذنبذَنْبٌ عظيمعَظِيْمٌ

Lying is a great sin

كيف أكفر عن ذنوبيكَيْفَ أُكَفِّرُ عَنْ ذُنُوْبِيْ

How could I expiate my sins?

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معصيةمَعْصِيَة - اسم

6) sin - noun

  ∘ Meaning of sin in Arabic and English:

المعصية هي فعل مخالف لأوامر الله ودينهالمَعْصِيَةُ هِيَ فِعْلٌ مُخَالِفٌ لِأَوَامِرِ اللهِ وَدِيْنِهِ

[countable] an offence against God or against a religious or moral law

  ∘ plural of sin in Arabic

معاصمَعَاصٍ

  ∘ Example of sin in Arabic and English

كيف أتوب من معصيتيكَيْفَ أَتُوْبُ مِنْ مَعْصِيَتِيْ؟

How could I repent of my sin?

اعترف بمعاصيه لكي يطهر روحهاعْتَرَفَ بِمَعَاصِيْهِ لِكَيْ يُطَهِّرَ رُوْحَهُ

He confessed his sins to purge his soul

More Examples

كيف أكفر عن معاصيكَيْفَ أُكَفِّرُ عَنْ مَعَاصِيَّ

How could I expiate my sins?

أعلم أنني ارتكبت أَعْلَمُ أَنَّنِيْ ارْتَكَبْتُ معصيةمَعْصِيَةً فظيعةفَظِيْعَةً

I know that I committed a terrible sin

يغفر الله معاصيك إن تبتيَغْفِرُ اللهُ مَعَاصِيْكَ إِنْ تُبْتَ

God forgives you sins if you rebent

  ∘ How to pronounce sin in English?

sin is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop