Meaning of precision in Arabic is: (دقة، دقيق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of precision in English and Arabic
دقةدِقَّة - اسم
1) precision - noun
∘ Meaning of precision in Arabic and English:
الدقة الدِّقَّةُ هيهِيَ الضبط والإحكام والعناية ودقة الألفاظ الضَّبْطُ وَالإِحْكَامُ وَالعِنَايَةُ وَدِقَّةُ الأَلْفَاظِ أيأَيْ أحسنها وأكثرها وضوحا وإيصالا للمعنىأَحْسَنُهَا وَأَكْثَرُهَا وُضُوْحًا وَإِيْصَالًا لِلْمَعْنَىْ
[uncountable] the quality of being exact, accurate and careful
∘ Example of precision in Arabic and English
تختار ألفاظها (=كلماتها) تَخْتَارُ أَلْفَاظَهَا (=كَلِمَاتِهَا) بدقةبِدِقَّةٍ
She chooses her words with precision
أصابأَصَابَ الصاروخ هدفه بدقة فائقة (=بالغة)الصَّارُوْخُ هَدَفَهُ بِدِقَّةٍ فَائِقَةٍ (=بَالِغَةٍ)
The missile hit the target with pinpoint precision
More Examples
تتطلب تَتَطَلَّبُ جراحةجِرَاحَةُ الأعصاب الأَعْصَابِ دقةدِقَّةً عاليةعَالِيَةً
neurological surgery demands great precision
تكتب تَكْتُبُ بوضوحبِوُضُوْحٍ ودقةوَدِقَّةٍ
She writes with clarity and precision
تفتقر حساباتك للدقة (=الدقة)تَفْتَقِرُ حِسَابَاتُكَ لِلدِّقَّةِ (=الدِّقَّةَ)
Your calculations lack precision
✦
✦
✦
✦
✦
دقيقدَقِيْق - اسم
2) precision - noun
∘ Meaning of precision in Arabic and English:
دقيقدَقِيْقٌ أي أَيْ مضبوطمَضْبُوْطٌ ومحكم وهو وَمُحْكَمٌ وَهُوَ عكسعَكْسُ عشوائيعَشْوَائِيٌّ
[uncountable] PRECISION + NOUN: the quality of being exact, accurate and careful
∘ Example of precision in Arabic and English
شنشَنَّ النظام ضربات جوية (=غارات جوية) النِّظَامُ ضَرَبَاتٍ جَوِّيَّةً (=غَارَاتٍ جَوِّيَّةً) دقيقةدَقِيْقَةً علىعَلَىْ مواقع المتمردينمَوَاقِعِ المُتَمَرِّدِيْنَ
The regime launched precision air strikes on the rebel positions
تمتلك المعارضة أسلحة عالية الدقةتَمْتَلِكُ المُعَارَضَةُ أَسْلِحَةً عَالِيَةَ الدِّقَّةِ
The opposition possesses high-tech precision weapons
More Examples
أعطني القياسات الدقيقة لقواعد (=أساسات) البرجأَعْطِنِيْ القِيَاسَاتِ الدَّقِيْقَةَ لِقَوَاعِدِ (=أَسَاسَاتِ) البُرْجِ
Give me the precision measurements of the foundations of the tower
أدواتأَدَوَاتٌ دقيقةدَقِيْقَةٌ
Precision instruments
✦
✦
✦
✦
✦
