insert

Meaning of insert in Arabic is: (أدخل، أدرج) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أدخل verb أدرج verb

Meaning of insert in English and Arabic

أدخلأَدْخَلَ - اسم

1) insert - verb

  ∘ Meaning of insert in Arabic and English:

أدخلأَدْخَلَ شيئا شَيْئًا فيفِيْ شيءشَيْءٍ آخر أي وضعه فيهآخَرَ أَيْ وَضَعَهُ فِيْهِ

to put something into something else or between two things

Click to show verb conjugation insert

  ∘ Simple past of the verb insert

insertted

  ∘ Past participle of the verb insert

insertted

  ∘ Example of insert in Arabic and English

أدخل فيشتك في الفتحة أَدْخِلْ فِيْشَتَكَ فِيْ الفُتْحَةِ حتىحَتَّىْ تفتح تَفْتَحَ بوابةبَوَّابَةُ الدخول الإلكترونيةالدُّخُوْلِ الإِلْكِتْرُوْنِيَّةَ

Isnert your token into the slot for the trusitle to open

أدخل الأطباء أنبوبا في مثانتهاأَدْخَلَ الأَطِبَّاءُ أُنْبُوْبًا فِيْ مَثَانَتِهَا

Doctors have inserted a tube into her bladder

More Examples

أدخلت مفكا أَدْخَلْتُ مِفَكًّا بينبَيْنَ القابس (=الفيش) والمقبس (=البريز)القَابِسِ (=الفِيْشَ) وَالمِقْبَسِ (=البْرِيْزَ)

I inserted the screwdrived between the plug and the socket

أدخل الإبرة ببطئ في الفقرةأَدْخَلَ الإِبْرَةَ بِبُطْئٍ فِيْ الفِقْرَةِ

He slowly inserted the needle into the vertebra

أدخل المفتاح في القفلأَدْخِلِ المِفْتَاحَ فِيْ القِفْلِ

Insert the key into the lock

أدخل أَدْخِلِ اسماسْمَ المستخدم وكلمة المرورالمُسْتَخْدِمِ وَكَلِمَةَ المُرُوْرِ

Insert your username and password

  ∘ How to pronounce insert in English?

insert is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدخل - اسم

2) insert - verb

  ∘ Meaning of insert in Arabic and English:

أدخل أَدْخَلَ كتابةكِتَابَةً أوأَوْ جملة أو كلمة إلى نص أي أضافها إليه وأدرجها فيهجُمْلَةً أَوْ كَلِمَةً إِلَىْ نَصٍّ أَيْ أَضَافَهَا إِلَيْهِ وَأَدْرَجَهَا فِيْهِ

to add something to the middle of a document or piece of writing; insert something in/into/between something

  ∘ Example of insert in Arabic and English

أدخل أَدْخَلَ رئيسرَئِيْسُ العمل بندا جديدا في العَمَلِ بَنْدًا جَدِيْدًا فِيْ / إلى عقديإِلَىْ عَقْدِيْ

a new clause into my contract was inserted by the boss

أدخل تعليقك أدناهأَدْخِلْ تَعْلِيْقَكَ أَدْنَاهُ

Insert your comment below

More Examples

لالَا تزال بحاجة إلى تَزَالُ بِحَاجَةٍ إِلَىْ إدخالإِدْخَالِ رقم شهادة زواجك في النموذجرَقَمِ شَهَادَةِ زَوَاجِكَ فِيْ النَّمُوْذَجِ

You still need to insert your marriage license number into the form

  ∘ How to pronounce insert in English?

insert is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

أدرجأَدْرَجَ - فعل

3) insert - verb

  ∘ Meaning of insert in Arabic and English:

أدرجأَدْرَجَ جملةجُمْلَةً أو أَوْ كلمةكَلِمَةً إلى نص أي أضافها إليهإِلَىْ نَصٍّ أَيْ أَضَافَهَا إِلَيْهِ

to add something to a piece of writing; insert something in/into/between something

Click to show conjugation of أدرجأَدْرَجَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic أدرجأَدْرَجَ

أدرج أَدْرَجَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أدرجأَدْرَجَ

يدرجيُدْرِجُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أدرجأَدْرَجَ

أدرج أَدْرِجْ

  ∘ Example of insert in Arabic and English

أريد أُرِيْدُ إدراجإِدْرَاجَ / أنأَنْ أدرج هذه الفقرة بين الفقرتين الثالثة والرابعةأُدْرِجَ هَذِهِ الفَقَرَةَ بَيْنَ الفَقَرَتَيْنِ الثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ

I want to insert this paragraph between the third and fourth paragraphs

كيفكَيْفَ تدرج تُدْرَجُ صورةصُوْرَةٌ في النصفِيْ النَّصِّ؟

How to insert an image into the document?

More Examples

أدرج البند العاشر في العقد في اللحظة الأخيرةأُدْرِجَ البَنْدُ العَاشِرُ فِيْ العَقْدِ فِيْ اللَّحْظَةِ الأَخِيْرَةِ

The tenth clause was inserted into the contract at the last moment

أدرجت تلك الكلمة أُدْرِجَتْ تِلْكَ الكَلِمَةُ خطأخَطَأً عنعَنْ طريق التصحيح التلقائيطَرِيْقِ التَّصْحِيْحِ التِّلْقَائِيِّ

That word was wrongly inserted by autocorrection

  ∘ How to pronounce insert in English?

insert is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop