explosive

Meaning of explosive in Arabic is: (انفجار، حاد، مادة متفجرة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

انفجار adj حاد adj مادة متفجرة noun متفجرة adj متفجرات noun مشتعل adj متفجر adj

Meaning of explosive in English and Arabic

انفجارانْفِجَار - اسم

1) explosive - adj

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

مواد قابلة للانفجار مَوَادٌ قَابِلَةٌ لِلِانْفِجَارِ أيأَيْ متفجرةمُتَفَجِّرَةٌ

easily able or likely to explode

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

يجبيَجِبُ حفظحِفْظُ المواد شديدة الانفجار في أماكن آمنةالمَوَادِ شَدِيْدَةِ الِانْفِجَارِ فِيْ أَمَاكِنَ آمِنَةٍ

Substances that are highly explosive should be kept in safe places

اذكر ثلاث غازات قابلة للانفجاراذْكُرْ ثَلَاثَ غَازَاتٍ قَابِلَةٍ لِلِانْفِجَارِ

Mention three explosive gases

More Examples

استخدما خليطا قابلا للانفجار اسْتَخْدَمَا خَلِيْطًا قَابِلًا لِلِانْفِجَارِ منمِنَ النترات والفوسفاتالنِتْرَاتِ وَالفُوْسْفَاتِ

They used explosive mixture of nitrate and sulfur

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حادحَادّ - اسم

2) explosive - adj

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

حادحَادُّ الطبع أي الطَّبْعِ أَيْ عدائيعِدَائِيٌّ شرسشَرِسٌ سيء الخلقسَيِّءُ الخُلُقِ

​often having sudden violent or angry feelings

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

والده حاد الطبعوَالِدُهُ حَادُّ الطَّبْعِ

His father has an explosive temper

كانت تتكلم بنبرة حادةكَانَتْ تَتَكَلَّمُ بِنَبْرَةٍ حَادّّةٍ

She was speaking with an explosive tone

More Examples

طبع الملكة الحادطَبْعُ المَلِكَةِ الحَادِّ

The explosive temper of the queen

كلاهما مزاجهما حادكِلَاهُمَا مِزَاجُهُمَا حَادٌّ

Both of them have an explosive mood

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مادة متفجرةمَادَّةٌ مُتَفَجِّرَة - اسم

3) explosive - noun

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

المادة المتفجرة المَادَّةُ المُتَفَجِّرَةُ هيهِيَ مادةمَادَّةٌ كيميائية قابلة للانفجار تصنع منها القنابل والقذائف ونحوهاكِيْمِيَائِيَّةٌ قَابِلَةٌ لِلِانْفِجَارِ تُصْنَعُ مِنْهَا القَنَابِلُ وَالقَذَائِفُ وَنَحْوُهَا

[countable, uncountable] ​a substance that is able or likely to cause an explosion

  ∘ plural of explosive in Arabic

مواد متفجرةمَوَادٌ مُتَفَجِّرَة

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

إنإِنَّ النترات مادة متفجرة قويةالنِتْرَاتَ مَادَّةٌ مُتَفَجِّرَةٌ قَوِيَّةٌ

Nitrate is a powerful explosive

وجدت الشرطة مادة منفجرة وَجَدَتِ الشُّرْطَةُ مَادَّةً مُنْفَجِرَةً قربقُرْبَ المحطةالمَحَطَّةِ

The police found an explosive near the station

More Examples

صودرت المواد المتفجرة من صُوْدِرَتِ المَوَادُ المُتَفَجِّرَةُ مِنْ قبلقِبَلِ الشرطةالشُّرْطَةِ

Explosives were confiscated by the police

كانت العبوة محشوة بالمواد المتفجرةكَانَتِ العُبْوَةُ مَحْشُوَّةً بِالمَوَادِ المُتَفَجِّرَةِ

The pack was stuffed with explosives

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متفجرةمُتَفَجِّرَة - اسم

4) explosive - adj

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

متفجرة أي قابلة للانفجارمُتَفَجِّرَةٌ أَيْ قَابِلَةٌ لِلِانْفِجَارِ

easily able or likely to explode

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

استخدمت الشرطة أجهزة متفجرة اسْتَخْدَمَتِ الشُّرْطَةُ أَجْهِزَةً مُتَفَجِّرَةً أثناءأَثْنَاءَ اقتحام أوكار الإرهابييناقْتِحَامِ أَوْكَارَ الإِرْهَابِيِّيْنَ

The police used expulsive devises while raiding the terrorist hideouts

استخدما خليطا متفجرا من النترات والفوسفاتاسْتَخْدَمَا خَلِيْطًا مُتَفَجِّرًا مِنَ النِتْرَاتِ وَالفُوْسْفَاتِ

They used explosive mixture of nitrate and sulfur

More Examples

اذكر ثلاث غازات متفجرةاذْكُرْ ثَلَاثَ غَازَاتٍ مُتَفَجِّرَةٍ

Mention three explosive gases

فككت فَكَّكَتْ وحدةوِحْدَةُ تفكيكتَفْكِيْكِ القنابل عبوة متفجرة خارج المدرسةالقَنَابِلِ عُبْوَةً مُتَفَجِّرَةً خَارِجَ المَدْرَسَةِ

The bomb disposal unit defused an explosive device outside the school

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متفجراتمُتَفَجِّرَات - اسم

5) explosive - noun

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

المتفجرات هي مواد كيميائية قابلة للانفجار تصنع منها القنابل والقذائف ونحوها المُتَفَجِّرَاتُ هِيَ مَوَادٌ كِيْمِيَائِيَّةٌ قَابِلَةٌ لِلِانْفِجَارِ تُصْنَعُ مِنْهَا القَنَابِلُ وَالقَذَائِفُ وَنَحْوُهَا

[countable, uncountable] ​a substance that is able or likely to cause an explosion

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

كانت الحقيبة محشوة بالمتفجرات كَانَتِ الحَقِيْبَةُ مَحْشُوَّةً بِالمُتَفَجِّرَاتِ

The bag was stuffed with explosives

زرع الإرهابيون المتفجرات في الجامعة زَرَعَ الإِرْهَابِيُّوْنَ المُتَفَجِّرَاتِ فِيْ الجَامِعَةِ

Terrorists plant explosive in the university

More Examples

صودرت المتفجرات من قبل الشرطة صُوْدِرَتِ المُتَفَجِّرَاتُ مِنْ قِبَلِ الشُّرْطَةِ

Explosives were confiscated by the police

شطرت المتفجرات البلاستيكية الطائرة شَطَرَتِ المُتَفَجِّرَاتُ البْلَاسْتِيْكِيَّةُ الطَّائِرَةَ

The plastic explosive tore the plane apart

اقترح المهندس استخدام المتفجرات لشق النفق اقْتَرَحَ المُهَنْدِسُ اسْتِخْدَامَ المُتَفَجِّرَاتِ لِشَقِّ النَّفَقِ

The enginner suggested using explosives to blast the tunnel

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مشتعلمُشْتَعِل - اسم

6) explosive - adj

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

موقف مشتعل أي خطير متفجر قد يسبب عنفا أو ضررا كبيرا وما شابهمَوْقِفٌ مُشْتَعِلٌ أَيْ خَطِيْرٌ مُتَفَجِّرٌ قَدْ يُسَبِّبُ عُنْفًا أَوْ ضَرَرًا كَبِيْرًا وَمَا شَابَهَ

likely to cause violence or strong feelings of anger or hate

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

حاول المبعوث حل الوضع المشتعل سياسيا وعسكريا في ليبيا حَاوَلَ المَبْعُوْثُ حَلَّ الوَضْعِ المُشْتَعِلِ سِيَاسِيًّا وَعَسْكَرِيًّا فِيْ لِيْبِيَا

The delegate tried to solve the political and military explosive situation in Libya

نجحت روسيا وتركيا في نزع فتيل الأزمة المشتعلة في أرمينيا نَجَحَتْ رُوْسِيَا وَتُرْكِيَّا فِيْ نَزْعِ فَتِيْلِ الأَزْمَةِ المُشْتَعِلَةِ فِيْ أَرْمِيْنِيَا

Russia and turkey succeeded in defusing the explosive crisis in Armenia

More Examples

أصبح الموقف في سوريا مشتعلاأَصْبَحَ المَوْقِفُ فِيْ سُوْرِيَّا مُشْتَعِلًا

The situation in Syria has become explosive.

قضية سياسية مشتعلة قَضِيَّةُ سِيَاسِيَّةٌ مُشْتَعِلَةٌ

An political explosive issue

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

متفجر - اسم

7) explosive - adj

  ∘ Meaning of explosive in Arabic and English:

موقفمَوْقِفٌ متفجرمُتَفَجِّرٌ أي أَيْ خطيرخَطِيْرٌ مشتعل قد يسبب عنفا أو ضررا كبيرا وما شابهمُشْتَعِلٌ قَدْ يُسَبِّبُ عُنْفًا أَوْ ضَرَرًا كَبِيْرًا وَمَا شَابَهَ

likely to cause violence or strong feelings of anger or hate

  ∘ Example of explosive in Arabic and English

حاول المبعوث حل الوضع المتفجر سياسيا وعسكريا في ليبيا حَاوَلَ المَبْعُوْثُ حَلَّ الوَضْعِ المُتَفَجِّرِ سِيَاسِيًّا وَعَسْكَرِيًّا فِيْ لِيْبِيَا

The delegate tried to solve the political and military explosive situation in Libya

نجحت روسيا وتركيا في نزع فتيل الأزمة المتفجرة في أرمينيا نَجَحَتْ رُوْسِيَا وَتُرْكِيَّا فِيْ نَزْعِ فَتِيْلِ الأَزْمَةِ المُتَفَجِّرَةِ فِيْ أَرْمِيْنِيَا

Russia and turkey succeeded in defusing the explosive crisis in Armenia

More Examples

أصبح الموقف في سوريا متفجرا أَصْبَحَ المَوْقِفُ فِيْ سُوْرِيَّا مُتَفَجِّرًا

The situation in Syria has become explosive.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop