Arabic for contention
1) contention-noun
ادّعاء-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
a belief or an opinion that you express, especially in an argument
الادّعاء هو الزّعم أنّ شيئا ما صحيحا
∘ Plural of ادّعاء in Arabic
ادّعاءات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The judge will reject your contention if you did not provide a concrete evidence
سيردّ القاضي ادّعاءك إن لم تقدّم دليلا واضحا
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) contention -noun
خصومة-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
∘ Plural of خصومة in Arabic
خصومات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مشروع قانون الصّحّة الجديد أصبح نقطة خصومة أخرى
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) contention -noun
خلاف-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
anger between people who disagree
الخلاف هو الجدل والنّزاع والخصومة بين النّاس
∘ Plural of خلاف in Arabic
خلافات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مشروع قانون الصّحّة الجديد أصبح نقطة خلاف أخرى
There is no contention between our countries
لا خلافات بين بلدينا
Click For More Examples
The borders remain a source of contention
لازالت الحدود مصدرا للخلاف
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) contention-noun
زعم-فعل
∘ contention meaning in Arabic & English
a belief or an opinion that you express, especially in an argument
الزّعم هو الادّعاء أنّ شيئا ما صحيحا
∘ Plural of زعم in Arabic
مزاعم
∘ Examples of contention in Arabic and English
The judge will reject your contention if you did not provide a concrete evidence
سيردّ القاضي زعمك إن لم تقدّم دليلا واضحا
His contention was he needed more funds
زعمه أنّه قد احتاج تمويلا أكبر
Click For More Examples
Their main contention is that the manager is not professional
زعمهم الرّئيسيّ أنّ المدير غير كفؤ
Unfortunately, their contentions were valid
للأسف كانت مزاعمهم صحيحة
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) contention -noun
نزاع -اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
anger between people who disagree
النّزاع هو الجدل والخلاف والخصومة بين النّاس
∘ Plural of نزاع in Arabic
نزاعات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مشروع قانون الصّحّة الجديد أصبح نقطة نزاع أخرى
There is no contention between our countries
لا نزاعات بين بلدينا
Click For More Examples
The borders remain a source of contention
لازالت الحدود مصدرا للنّزاع
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for contention
1) contention-noun
ادِّعَاء-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
a belief or an opinion that you express, especially in an argument
الِادِّعَاءُ هُوَ الزَّعْمُ أَنَّ شَيْئًا مَا صَحِيْحًا
∘ Plural of ادِّعَاء in Arabic
ادِّعَاءَات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The judge will reject your contention if you did not provide a concrete evidence
سَيَرُدُّ القَاضِيْ ادِّعَاءَكَ إِنْ لَمْ تُقَدِّمْ دَلِيْلًا وَاضِحًا
Click For More Examples
Their main contention is that the manager is not professional
ادِّعَاؤُهُمُ الرَّئِيْسِيُّ أَنَّ المُدِيْرَ غَيْرَ كُفُؤٍ
Unfortunately, their contentions were valid
لِلْأَسَفِ كَانَتِ ادِّعَاءَاتُهُمْ صَحِيْحَةً
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) contention -noun
خُصُوْمَة-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
anger between people who disagree
الخُصُوْمَةُ هُوَ الجَدَلُ وَالنِّزَاعُ وَالخِلَافُ بَيْنَ النَّاسِ
∘ Plural of خُصُوْمَة in Arabic
خُصُوْمَات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مَشْرُوْعُ قَانُوْنِ الصِّحَّةِ الجَدِيْدِ أَصْبَحَ نُقْطَةَ خُصُوْمَةٍ أُخْرَىْ
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) contention -noun
خِلَاف-اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
anger between people who disagree
الخِلَافُ هُوَ الجَدَلُ وَالنِّزَاعُ وَالخُصُوْمَةُ بَيْنَ النَّاسِ
∘ Plural of خِلَاف in Arabic
خِلَافَات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مَشْرُوْعُ قَانُوْنِ الصِّحَّةِ الجَدِيْدِ أَصْبَحَ نُقْطَةَ خِلَافٍ أُخْرَىْ
There is no contention between our countries
لَا خِلَافَاتَ بَيْنَ بَلَدَيْنَا
Click For More Examples
The borders remain a source of contention
لَازَالَتِ الحُدُوْدُ مَصْدَرًا لِلْخِلَافِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) contention-noun
زَعْم-فعل
∘ contention meaning in Arabic & English
a belief or an opinion that you express, especially in an argument
الزَّعْمُ هُوَ الِادِّعَاءُ أَنَّ شَيْئًا مَا صَحِيْحًا
∘ Plural of زَعْم in Arabic
مَزَاعِم
∘ Examples of contention in Arabic and English
The judge will reject your contention if you did not provide a concrete evidence
سَيَرُدُّ القَاضِيْ زَعْمَكَ إِنْ لَمْ تُقَدِّمْ دَلِيْلًا وَاضِحًا
His contention was he needed more funds
زَعْمُهُ أَنَّهُ قَدِ احْتَاجَ تَمْوُيْلًا أَكْبَرَ
Click For More Examples
Their main contention is that the manager is not professional
زَعْمُهُمُ الرَّئِيْسِيُّ أَنَّ المُدِيْرَ غَيْرَ كُفُؤٍ
Unfortunately, their contentions were valid
لِلْأَسَفِ كَانَتْ مَزَاعِمُهُمْ صَحِيْحَةً
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) contention -noun
نِزَاع -اسم
∘ contention meaning in Arabic & English
anger between people who disagree
النِّزَاعُ هُوَ الجَدَلُ وَالخِلَافُ وَالخُصُوْمَةُ بَيْنَ النَّاسِ
∘ Plural of نِزَاع in Arabic
نِزَاعَات
∘ Examples of contention in Arabic and English
The new health bill has become a further point of contention
مَشْرُوْعُ قَانُوْنِ الصِّحَّةِ الجَدِيْدِ أَصْبَحَ نُقْطَةَ نِزَاعٍ أُخْرَىْ
There is no contention between our countries
لَا نِزَاعَاتَ بَيْنَ بَلَدَيْنَا
Click For More Examples
The borders remain a source of contention
لَازَالَتِ الحُدُوْدُ مَصْدَرًا لِلنِّزَاعِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
