Meaning of comply in Arabic is: (اتفق، استجاب، التزم) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of comply in English and Arabic

اتفقاتَّفَقَ - فعل

1) comply - verb

  ∘ Meaning of comply in Arabic and English:

اتفقاتَّفَقَ: أيأَيْ حققحَقَّقَ شروطا مخصصةشُرُوْطًا مُخَصَّصَةً

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

Click to show verb conjugation comply

  ∘ Simple past of the verb comply

complied

  ∘ Past participle of the verb comply

complied

Click to show conjugation of اتفقاتَّفَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic اتفقاتَّفَقَ

يتفقيَتَّفِقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفِقْ

  ∘ Example of comply in Arabic and English

يتفق القانون يَتَّفِقُ القَانُوْنُ معمَعَ الدستورالدُّسْتُوْرِ

The law comply with the constituation

تتفق إجراءاتنا مع لوائح السلامةتَتَّفِقُ إِجْرَاءَاتُنَا مَعَ لَوَائِحِ السَّلَامَةِ

Our measures comply with the safety regulation

  ∘ How to pronounce comply in English?

comply is pronounced in English as

استجاباسْتَجَابَ - فعل

2) comply - verb

  ∘ Meaning of comply in Arabic and English:

استجاباسْتَجَابَ: أي أَيْ التزمالْتَزَمَ بالأمر وأطاعهبِالأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

Click to show conjugation of استجاباسْتَجَابَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic استجاباسْتَجَابَ

استجاباسْتَجَابَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic استجاباسْتَجَابَ

يستجيبيَسْتَجِيْبُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic استجاباسْتَجَابَ

استجباسْتَجِبْ

  ∘ Example of comply in Arabic and English

عليك عَلَيْكَ أنأَنْ تستجيب للوائح السلامةتَسْتَجِيْبَ لِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

لنلَنْ تستجيب أمتنا لأوامرهمتَسْتَجِيْبَ أُمَّتُنَا لِأَوَامِرِهِمُ

Our nation won't comply with their orders

More Examples

عندما أسألها التعاون مع زملائهاعِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, ترفض الاستجابة تَرْفُضُ الاسْتِجَابَةَ لذلكلِذِلَكِ

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رفضرَفَضَ الاستجابة بلخطتناالاسْتِجَابَةَ بلِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ How to pronounce comply in English?

comply is pronounced in English as

Click for More Meanings

التزمالتَزَمَ - فعل

3) comply - verb

  ∘ Meaning of comply in Arabic and English:

التزمالتَزَمَ: أي أَيْ امتثلامْتَثَلَ للأمر وأطاعهلِلأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

Click to show conjugation of التزمالتَزَمَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic التزمالتَزَمَ

التزمالتَزَمَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic التزمالتَزَمَ

يلتزميَلْتَزِمُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic التزمالتَزَمَ

التزمالتَزِمْ

  ∘ Example of comply in Arabic and English

عليك أن تلتزم بلوائح السلامةعَلَيْكَ أَنْ تَلْتَزِمَ بِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

عندما أسألها التعاون مع زملائهاعِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, ترفض الالتزام بذلكتَرْفُضُ الالْتِزَامَ بَذِلَكِ

When I ask her to collaborate, she refuses to comply.

More Examples

رفض الالتزام بخطتنارَفَضَ الالْتِزَامَ بِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ How to pronounce comply in English?

comply is pronounced in English as

امتثلامْتَثَلَ - فعل

4) comply - verb

  ∘ Meaning of comply in Arabic and English:

امتثلامْتَثَلَ: أي التزم بالأمر وأطاعهأَيْ الْتَزَمَ بِالأَمْرِ وَأَطَاعَهُ

comply (with something) to obey a rule, an order, etc.; to meet particular standards

Click to show conjugation of امتثلامْتَثَلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic امتثلامْتَثَلَ

امتثلامْتَثَلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic امتثلامْتَثَلَ

يمتثليَمْتَثِلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic امتثلامْتَثَلَ

امتثلامْتَثِلْ

  ∘ Example of comply in Arabic and English

عليك أن تمتثل للوائح السلامةعَلَيْكَ أَنْ تَمْتَثِلَ لِلَوَائِحِ السَّلَامَةِ

You should comply with the safety regulation

لن تمتثل أمتنا لأوامرهملَنْ تَمْتَثِلَ أُمَّتُنَا لِأَوَامِرِهِمُ

Our nation won't comply with their orders

More Examples

عندما أسألها التعاون مع زملائهاعِنْدَمَا أَسْأَلُهَا التَّعَاوُنَ مَعَ زُمَلَائِهَا, ترفض الامتثال لذلكتَرْفُضُ الامْتِثَالَ لِذِلَكِ

When I asked her to collaborate, she refused to comply.

رفض الامتثال بلخطتنارَفَضَ الامْتِثَالَ بلِخُطَّتِنَا

He refused to comply with our plan

  ∘ How to pronounce comply in English?

comply is pronounced in English as

totop