واقع

Meaning of واقع in English is: (case, situated, reality) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

case noun situated adj reality n.

Meaning of واقع in English and Arabic

واقع - اسم

1) case - noun

  ∘ Meaning of case in Arabic and English:

الواقع هو الحقيقة و الأمر الملموس

[singular] the true situation

  ∘ Example of case in Arabic and English

الواقع أنهم يعيشون ظروف سيئةالواقع أنهم يعيشون ظروف سيّئة.

It is the case that they are living in bad conditions.

الواقع ببساطة أن كميةكميّة الكتب لدينا غيركافيةالكتب لديّنا غيركافية.

The case is simply that we are in short supply of books.

More Examples

إذا كان ذلك هو الواقع، يجب عليهم أن يحسنوا مستوى طلابهميجب عليّهم أن يحسنوا مستوى طلابهم.

If that is the case, they have to improve their students' level.

  ∘ How to pronounce case in English?

case is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

واقعوَاقِع - اسم

2) situated - adj

  ∘ Meaning of situated in Arabic and English:

واقع أي وَاقِعٌ أَيْ موجودمَوْجُوْدٌ في فِيْ مكانمَكَانٍ محددمُحَدَّدٍ

in a particular place or position

  ∘ Example of situated in Arabic and English

الجامعة الجَامِعَةُ واقعةوَاقِعَةٌ (= تقع الجامعة) في تَقَعُ الجَامِعَةُ) فِيْ مركزمَرْكَزِ المدينةالمَدِيْنَةِ

The university is situated downtown

المطعم واقع (= يقع المطعم) على الشاطئ الغربي للبحيرةالمَطْعَمُ وَاقِعٌ (= يَقَعُ المَطْعَمُ) عَلَىْ الشَّاطِئِ الغَرْبِيِّ لِلْبُحَيْرَةِ

The restaurant is situated on the west shore of the lake

More Examples

يعيش في يَعِيْشُ فِيْ قريةقَرْيَةٍ واقعة (= تقع) وَاقِعَةٍ (= تَقَعُ) قربقُرْبَ الحدود مع الهندالحُدُوْدِ مَعَ الهِنْدِ

He lives in a village situated near the border with India

الفندق واقع في الفُنْدُقُ وَاقِعٌ فِيْ موقعمَوْقِعٍ جميلجَمِيْلٍ على مقربة من الشاطئعَلَىْ مَقْرُبَةٍ مِنَ الشَّاطِئِ

The hotel is beautifully situated near the beach

  ∘ How to pronounce situated in English?

situated is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

واقع - اسم

3) reality - n.

  ∘ Meaning of reality in Arabic and English:

الحالة الحقيقية والمشاكل التي توجد فعليا الحالة الحقيقية والمشاكل التي توجد فعلياً في الحياة، على عكس كيف تود أن تكون الحياة

the true situation and the problems that actually exist in life, in contrast to how you would like life to be

  ∘ Example of reality in Arabic and English

الواقع القاسي للحياة.

The harsh reality of life.

كانت في الواقع، الأمور مختلفة جداجداً.

In reality, things were very different.

More Examples

يجب علينا مواجهة الواقع.

We must face reality.

لم تكن أحلامه لها أي صلة بالواقع.

His dreams had no connection to reality.

كان واقع الحالة صادماالحالة صادماً.

The reality of the situation was shocking.

هربت من الواقع بقراءة الروايات.

She escaped from reality by reading novels.

  ∘ How to pronounce reality in English?

reality is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop