Meaning of كلف نفسه in English is: (bother) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of كلف نفسه in English and Arabic

كلف نفسهكلّف نفسه - فعل

1) bother - verb

  ∘ Meaning of bother in Arabic and English:

كلفكلّف نفسه عناء أي حمل نفسه مشقة كلف نفسه بأمر عناء أيّ حمّل نفسه مشقّة كلّف نفسه بأمر ما أي حمل نفسه ذاك الأمرأي حمّل نفسه ذاك الأمر

[intransitive, transitive] (often used in negative sentences and questions) to spend time and/or energy doing something

Click to show verb conjugation bother

  ∘ Simple past of the verb bother

botherred

  ∘ Past participle of the verb bother

botherred

Click to show conjugation of كلف نفسهكلّف نفسه

  ∘ past tense conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

كلف كلفت كلفنا كلفواكلّف كلّفت كلّفنا كلّفوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

يكلف تكلف أكلف نكلف يكلفون تكلفونيكلّف تكلّف أكلّف نكلّف يكلّفون تكلّفون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic كلف نفسهكلّف نفسه

كلف كلفي كلفوا كلّف كلّفي كلّفوا

  ∘ Example of bother in Arabic and English

لا أعتقد أنني سأكلف أعتقد أنني سأكلّف نفسي إذ أن لا يريد أحد أن يعمل.

I don't think I'll bother if nobody wants to work.

"هل أرفع الصندوق؟" "لا، لا تكلف لا تكلّف نفسك".

"Shall I lift the box?" "No, don't bother".

More Examples

لماذا تكلف تكلّف نفسها، بما أن كل ما تقوم به لا يشكل أي تغييرما تقوم به لا يُشكّل أيّ تغيير.

Why bother, since whatever she does makes no difference?

  ∘ How to pronounce bother in English?

bother is pronounced in English as

totop