Meaning of عامل in English is: (hand, operational, agent) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of عامل in English and Arabic
عاملعَامِل - اسم
1) hand - noun
∘ Meaning of hand in Arabic and English:
a person who does physical work on a farm or in a factory
∘ Example of hand in Arabic and English
زوجي عامل في مزرعةزَوْجِيْ عَامِلٌ فِيْ مَزْرَعَةٍ
My husband is a hand on a farm
عملت كعامل في مصنع لسبع سنينعَمِلْتُ كَعَامِلٍ فِيْ مَصْنَعٍ لِسَبْعِ سِنِيْنَ
I've worked as a hand in a factory for seven years
∘ How to pronounce hand in English?
hand is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عاملعَامِل - اسم
2) operational - adj
∘ Meaning of operational in Arabic and English:
عامل أي في وضع العمل أو جاهز للعملعَامِلٌ أَيْ فِيْ وَضْعِ العَمَلِ أَوْ جَاهِزٌ لِلْعَمَلِ
[not usually before noun] ready or available to be used
∘ Example of operational in Arabic and English
تمتلك كل من الهند وباكستان أسلحة نووية عاملة خاصة بهما تَمْتَلِك كُلٌّ مِنَ الهِنْدِ وَبَاكِسْتَانَ أَسْلِحَةً نَوَوِيَّةً عَامِلَةً خَاصَّةً بِهِمَا
Both India and Pakistan have their own operational nuclear weapons
حاملات الطائرات الأمريكية العاملة حَامِلَاتُ الطَّائِرَاتِ الأَمْرِيْكِيَّةِ العَامِلَةُ
The operational us aircraft carriers
More Examples
المحطة عاملة بطاقتها القصوى المَحَطَّةُ عَامِلَةٌ بِطَاقَتِهَا القُصْوَىْ
The termilam in fully operational
ستعالج محطة المعالجة عشرة آلاف طن نفايات سائلة يوميا بمجرد أن تصبح عاملة سَتُعَالِجُ مَحَطَّةُ المُعَالَجَةِ عَشَرَةَ آلَافِ طَنٍِّ نُفَايَاتٍ سَائِلَةٍ يَوْمِيَّا بِمُجَرَّدِ أَنْ تُصْبِحَ عَامِلَةً
Once the treatment plant operational, it will process 10,000 of tons of effluent a day
سيصبح خط الأنابيب عاملا الشهر المقبل سَيُصْبِحُ خَطُّ الأَنَابِيْبِ عَامِلًا الشَّهْرَ المُقْبِلَ
The pipeline will become operational next month
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
عامل - اسم
3) agent - noun
∘ Meaning of agent in Arabic and English:
العامل الفعال هو المادة التي تستخدم لغرض ما لتؤثر بشكل فعال على شيء ما على سبيل المثال المنظفاتالعامل الفعّال هو المادة التي تستخدم لغرض ما لتؤثر بشكل فعّال على شيء ما على سبيل المثال المنظفات
a chemical or a substance that produces an effect or a change or is used for a particular purpose
∘ plural of agent in Arabic
عوامل
∘ Example of agent in Arabic and English
لا يحتوي معجون الأسنان هذا على عامل كيميائي فعاللا يحتوي معجون الأسنان هذا على عامل كيميائيّ فعّال.
This toothpaste doesn't contain a chemical agent.
هي تستخدم عامل فعال للتنظيفهي تستخدم عامل فعّال للتنظيف.
She uses a cleaning agent.
More Examples
كان العامل الفعال الذي استخدمته في تنظيف الأرض مدهشاكان العامل الفعّال الذي استخدمته في تنظيف الأرض مدهشاً.
The agent which I used to clean the floor, is amazing.
تستخدم المعامل عوامل فعالة خطيرة تؤثر على البيئةتستخدم المعامل عوامل فعّالة خطيرة تؤثر على البيئة.
Factories use many dangerous agents which affect the environment.
∘ How to pronounce agent in English?
agent is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عامل - اسم
4) factor - noun
∘ Meaning of factor in Arabic and English:
واحد من عدة أشياء تسبب أو تؤثر في شيء ما
One of several things that cause or influence something
∘ Example of factor in Arabic and English
الصحة عامل مهم في السعادة العامة.
Health is an important factor in overall happiness.
يمكن للعوامل الاقتصادية أن تؤثر في نجاح العمل.
Economic factors can influence the success of a business.
More Examples
الطقس عامل حرج في الإنتاج الزراعي.
Weather is a critical factor in agricultural production.
التكنولوجيا عامل أساسي في نظام التعليم الحديث.
Technology is a key factor in the modern education system.
يمكن أن تشكل العوامل الشخصية اخيار المهنة عند لفرد.
Personal factors can shape an individual career choice.
يوأخذ بعين الاعتبار العوامل البيئية في التخطيط العمرانييُوأخذ بعين الاعتبار العوامل البيئية في التخطيط العمراني.
Environmental factors are considered in urban planning.
∘ How to pronounce factor in English?
factor is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عاملعَامِل - اسم
5) worker - N
∘ Meaning of worker in Arabic and English:
شخص يعمل، خاصة من يقوم بنوع معين من العمل
a person who works, especially one who does a particular kind of work
∘ Example of worker in Arabic and English
العمال في إضراب.
The workers are on strike.
لقد كانت عاملة مجتهدة طوال حياتها.
She has been a diligent worker all her life.
More Examples
طالب عمال المصنع بأجور أعلى.
Factory workers demanded higher wages.
يستيقظ عمال البناء مبكرا.
The construction workers are early risers.
كان عمال الرعاية الصحية ضروريين خلال الجائحة.
Healthcare workers have been vital during the pandemic.
يساعد العامل الاجتماعي الناس على التعامل مع مشكلاتهم اليومية.
A social worker helps people to cope with their daily problems.
∘ How to pronounce worker in English?
worker is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عاملعَامِل - فعل
6) treat - verb
∘ Meaning of treat in Arabic and English:
التصرف بطريقة معينة تجاه شخص ما أو شيء ما
to behave in a particular way towards somebody/something
Click to show verb conjugation treat
∘ Simple past of the verb treat
treatted
∘ Past participle of the verb treat
treatted
∘ Example of treat in Arabic and English
عاملها باحترام.
He treated her with respect.
عاملت سيارتها برقة.
She treated her car tenderly.
More Examples
تعامل المعلمة طلابها بلطف.
The teacher treat her students kindly.
تعامل حيوانها الأليف كعضو في الأسرة.
She treats her pet as a member of the family.
تعامل المدرسة جميع طلابها بالتساوي.
The school treats all its students equally.
∘ How to pronounce treat in English?
treat is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
