Meaning of سحق in English is: (crush, overwhelm, smash) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of سحق in English and Arabic

سحقسَحَقَ - فعل

1) crush - verb

  ∘ Meaning of crush in Arabic and English:

سحقسَحَقَ الشيء الشَّيْءَ أيأَيْ هرسه بالضغط عليه هَرَسَهُ بِالضَّغْطِ عَلَيْهِ بقوةبِقُوَّةٍ

[transitive] crush somebody/something to press something so hard that it is damaged or injured, or loses its shape

Click to show verb conjugation crush

  ∘ Simple past of the verb crush

crushed

  ∘ Past participle of the verb crush

crushed

Click to show conjugation of سحقسَحَقَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سحقسَحَقَ

سحقسَحَقَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سحقسَحَقَ

يسحقيَسْحَقُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سحقسَحَقَ

اسحقاِسْحَقْ

  ∘ Example of crush in Arabic and English

سحقت العربة سُحِقَتِ العَرَبَةُ تحتتَحْتَ الصخرةالصَّخْرَةِ

The carriage were crashed under the rock

سحق العجوز تحت حوافر الخيولسُحِقَ العَجُوْزُ تَحْتَ حَوَافِرِ الخُيُوْلِ

The old man was crushed beneath the horses hooves

More Examples

سحق الدولاب قدمهسَحَقَ الدُّوْلَابُ قَدَمَهُ

The wheel crushed his foot

سحقت قدماه الاثنتان سُحِقَتْ قَدَمَاهُ الِاثْنَتَانِ فيفِيْ الحادث الحَادِثِ الأخيرالأَخِيْرِ

Her two legs have been crushed in the recent accident

سحق ثلاث سُحِقَ ثَلَاثُ رجالرِجَالٍ تحت الأقدام تَحْتَ الأَقْدَامِ حتىحَتَّىْ الموت تحت الأقدامالمَوْتِ تَحْتَ الأَقْدَامِ

Three people were crushed to death underfoot

  ∘ How to pronounce crush in English?

crush is pronounced in English as

سحق - فعل

2) crush - verb

  ∘ Meaning of crush in Arabic and English:

سحق الشيء أي طحنه وحوله إلى دقائق وذرات صغيرةسَحَقَ الشَّيْءَ أَيْ طَحَنَهُ وَحَوَّلَهُ إِلَىْ دَقَائِقَ وَذَرَّاتٍ صَغِيْرَةً

[transitive] crush something to break something into small pieces or into a powder by pressing hard

  ∘ Example of crush in Arabic and English

اسحق ثلاث فصوص اسْحَقْ ثَلَاثَ فُصُوْصِ ثومثُوْمٍ

Crush tow cloves of garlic

سحقت البسكوتسَحَقْتُ البَسْكُوْتَ. مالذي مَالَّذِيْ عليعَلَيَّ فعله فِعْلُهُ الآنالآنَ

I've crushed the biscuits. What shall I do now?

More Examples

اسحق الجوز وأضفه إلى المزيجاِسْحَقِ الجَوْزَ وَأَضِفْهُ إِلَىْ المَزِيْجِ

Crush the nuts and add them to the mixture

  ∘ How to pronounce crush in English?

crush is pronounced in English as

Click for More Meanings

سحقسَحَقَ - فعل

3) overwhelm - verb

  ∘ Meaning of overwhelm in Arabic and English:

سحق شخصا سَحَقَ شَخْصًا أوأَوْ جيشا أي هزمه هزيمة كاملةجَيْشًا أَيْ هَزَمَهُ هَزِيْمَةً كَامِلَةً

overwhelm somebody to defeat somebody completely

Click to show verb conjugation overwhelm

  ∘ Simple past of the verb overwhelm

overwhelmmed

  ∘ Past participle of the verb overwhelm

overwhelmmed

  ∘ Example of overwhelm in Arabic and English

سحقت القوات الحكومية الميليشيات المسلحة وأحكمت سيطرتها سَحَقَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ المِيْلِيْشِيَّاتَ المُسَلَّحَةَ وَأَحْكَمَتْ سَيْطَرَتَهَا علىعَلَىْ الميناءالمَيْنَاءَ

Government troops have overwhelmed the armed militias and seized control of the harbour

سحقت القوات التركية المتمردين الليبيينسَحَقَتِ القُوَّاتُ التُّرْكِيَّةُ المُتَمَرِّدِيْنَ اللِّيْبِيِّيْنَ

The turkish forces overwhelmed the Libyan rebels

More Examples

سحق الجيش الأمريكي سَحَقَ الجَيْشُ الأَمْرِيْكِيُّ جيشجَيْشَ العراقالعِرَاقَ

US army overwhelmed the Army of Iraq

سحقسَحَقَ - فعل

4) smash - verb

  ∘ Meaning of smash in Arabic and English:

سحق عدوا أو سَحَقَ عَدُوًّا أَوْ منظمةمُنَظَّمَةً أو فريقا أي هزمه هزيمة نكراءأَوْ فَرِيْقًا أَيْ هَزَمَهُ هَزِيْمَةً نَكْرَاءَ

[transitive] smash something/somebody to destroy, defeat or put an end to something/somebody

Click to show verb conjugation smash

  ∘ Simple past of the verb smash

smashed

  ∘ Past participle of the verb smash

smashed

  ∘ Example of smash in Arabic and English

سحقت قواتنا المسلحينسَحَقَتْ قُوَّاتُنَا المُسَلَّحِيْنَ

Our troops smashed the armed militants

سحقت الشرطة سَحَقَتِ الشُّرْطَةُ عصابةعِصَابَةَ مخدراتمُخَدِّرَاتٍ

The police have smashed a drug ring

More Examples

سحق سَحَقَ وليوَلِيُّ العهد التمرد ضدهالعَهْدِ التَّمَرُّدَ ضِدَّهُ

The crown prince has smashed the rebellion against him

  ∘ How to pronounce smash in English?

smash is pronounced in English as

totop