Meaning of رجع in English is: (consult, regain, resume) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of رجع in English and Arabic
رجعرَجَعَ - فعل
1) consult - verb
∘ Meaning of consult in Arabic and English:
رجعرَجَعَ إلى الدليل إِلَىْ الدَّلِيْلِ أوأَوِ الملف المَلَفِّ أيأَيْ نظر إليه للحصول على المعلوماتنَظَرَ إِلَيْهِ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ المَعْلُوْمَاتِ
consult something to look in or at something to get information
Click to show verb conjugation consult
∘ Simple past of the verb consult
consultted
∘ Past participle of the verb consult
consultted
Click to show conjugation of رجعرَجَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic رجعرَجَعَ
رجعرَجَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic رجعرَجَعَ
يرجعيَرْجِعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic رجعرَجَعَ
ارجعارْجَعْ
∘ Example of consult in Arabic and English
إنإِنْ لملَمْ تعرفتَعْرِفْ مامَا تفعلتَفْعَلْ, ارجع إلى الكودارْجِعْ إِلَىْ الكُوْدَ
If you did not know what to do, consult the code
ارجع إلى الدليلارْجِعْ إِلَىْ الدَّلِيْلِ
Consult the manual
More Examples
هل رجعت إلى الموسوعةهَلْ رَجَعْتَ إِلَىْ المَوْسُوْعَةِ؟
Have you consulted the encyclopedia?
✦
✦
✦
✦
✦
رجعرَجَعَ - فعل
2) regain - noun
∘ Meaning of regain in Arabic and English:
رجع إلى مكان ما أي رجع إليه أو ذهب إليه مرة أخرى رَجَعَ إِلَىْ مَكَانٍ مَا أَيْ رَجَعَ إِلَيْهِ أَوْ ذَهَبَ إِلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَىْ
regain something (literary) to get back to a place that you have left
∘ Example of regain in Arabic and English
رجعنا إلى القلعةرَجَعْنَا إِلَىْ القَلْعَةِ
We regained the castle
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
رجعرَجَعَ - فعل
3) resume - verb
∘ Meaning of resume in Arabic and English:
رجع إلى مكانه أو كرسيه أو منصبه أي رجع إليه بعد أن غادره لفترة رَجَعَ إِلَىْ مَكَانِهِ أَوْ كُرْسِيِّهِ أَوْ مَنْصِبِهِ أَيْ رَجَعَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ غَادَرَهُ لِفَتْرَةٍ
(formal) [transitive] resume your seat/place/position to go back to the seat or place that you had before
Click to show verb conjugation resume
∘ Simple past of the verb resume
resumed
∘ Past participle of the verb resume
resumed
∘ Example of resume in Arabic and English
ارجعوا إلى مقاعدكم رجاء فالطائرة ستقلع بعد خمس دقائق ارْجِعُوْا إِلَىْ مَقَاعِدُكِمْ رَجَاءً فَالطَّائِرَةُ سَتُقْلِعُ بَعْدَ خَمْسِ دَقَائِقَ
Please resume your seat as the plane will take off after five minutes
رجعت إلى منصبها بعد الولادةرَجَعَتْ إِلَىْ مَنْصِبِهَا بَعْدَ الوِلَادَةِ
She resumed her post after giving birth
∘ How to pronounce resume in English?
resume is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجعرَجَعَ - فعل
4) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to go back to a place where you were before
Click to show verb conjugation return
∘ Simple past of the verb return
returnned
∘ Past participle of the verb return
returnned
∘ Example of return in Arabic and English
ارجع إلى دارك ارْجِعْ إِلَىْ دَارِكَ
Return to your house
رجعت قبلها بربع ساعة رَجَعَتُ قَبْلَهَا بِرُبُعِ سَاعَةٍ
I was 15 minutes before she returned
More Examples
غادر بلده بلا رجعة غَادَرَ بَلَدَهُ بِلَا رَجْعَةٍ
He left his country, never to return
رجعت من الجامعة عند الساعة ال رَجَعْتُ مِنَ الجَامِعَةِ عِنْدَ السَّاعَةِ الـ 6
I returned from the university at 6.00
رجعت إلى تركيا بعد رَجَعْتُ إِلَىْ تُرْكِيَّا بَعْدَ 14 يوما يَوْمًا
I returned to Turkey after 14 days
لن أرجع إلى وطني الظالم أهله لَنْ أَرْجِعَ إِلَىْ وَطَنِيْ الظَّالِمِ أَهْلُهُ
I won't return to my country whose people are oppressors
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجع - فعل
5) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to start to exist or happen again.
∘ Example of return in Arabic and English
إذا رجع الألمإِذَا رَجَعَ الأَلَمُ, ارجع إلى العيادة ارْجِعْ إِلَىْ العِيَادَةِ
If the pain returns, return to the doctor practice
رجعت النشاطات الاقتصادية إلى حالها بعد رفع حظر التجول الجزئي رَجَعَتِ النَّشَاطَاتُ الاقْتِصَادِيَّةُ إَلَىْ حَالِهَا بَعْدَ رَفْعِ حَظْرِ التَّجَوُّلِ الجُزْئِيِّ
The economic activities returned after lifting the partial curfew
More Examples
رجع إليه الغضب عندما رآها رَجَعَ إِلَيْهِ الغَضَبُ عِنْدَمَا رَآهَا
His anger returned when he saw her
رجع السلام إلى سوريا رَجَعَ السَّلَامُ إِلَىْ سُوْرِيَّا
Peace returned to Syria
رجع إلى السلطة بصلاحيات موسعةرَجَعَ إِلَى السُّلْطَةِ بِصَلَاحِيَّاتٍ مُوَسَّعَةٍ!
He returned to control with more power!
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجع - فعل
6) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to start discussing a subject you were discussing earlier, or doing an activity you were doing earlier
∘ Example of return in Arabic and English
رجع إلى الموضوع نفسه مرة أخرى رَجَعَ إِلَىْ المَوْضُوْعِ نَفْسِهِ مَرَّةً أُخْرَىْ
Her returned to the same subject again
سلم علي ثم رجع إلى العمل سَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ رَجَعَ إِلَىْ العَمَلِ
He greeted me then returned to work
More Examples
نم قليلا ثم ارجع إلى دراستك نَمْ قَلِيْلًا ثُمَّ ارْجِعْ إِلَىْ دِرَاسَتِكَ
Sleep for a while then return to your study
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجع - فعل
7) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to go back to a previous state
∘ Example of return in Arabic and English
متى سترجع الحياة إلى طبيعتهامَتَىْ سَتَرْجِعُ الحَيَاةُ إِلَىْ طَبِيْعَتِهَا؟
When will the life return to normal?
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجع - فعل
8) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to elect somebody to a political position
∘ Example of return in Arabic and English
رجع حزبنا إلى البرلمان في الانتخابات الأخيرة رَجَعَ حِزْبُنَا إِلَىْ البَرْلَمَانِ فِيْ الانْتِخَابَاتِ الأَخِيْرَةِ
Our party returned to the Parliament in the last election
رجعت كرئيس للوزراء في رَجَعْتُ كَرَئِيْسٍ لِلْوُزَرَاءِ فِيْ 2018
I returned as a PM in 2018
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
رجع - فعل
9) return - verb
∘ Meaning of return in Arabic and English:
to make a profit
∘ Example of return in Arabic and English
رجعت الشركة بأرباح ضخمة السنة الماضية رَجَعَتِ الشَّرِكَةُ بِأَرْبَاحٍ ضَخْمَةٍ السَّنَةَ المَاضِيَةَ
The company returned huge profits last year
سترجع علينا الصفقة بأموال كثيرة سَتَرْجِعُ عَلَيْنَا الصَّفْقَةُ بِأَمْوَالٍ كَثِيْرَةٍ
The deal will return us a lot of money
∘ How to pronounce return in English?
return is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
