Meaning of حشر in English is: (crush, squeeze) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of حشر in English and Arabic
حشرحَشَرَ - فعل
1) crush - verb
∘ Meaning of crush in Arabic and English:
حشرحَشَرَ أيأَيْ جمعجَمَعَ الناس وحشدهم في مكان ضيق صغير واحدالنَّاسَ وَحَشَدَهُمْ فِيْ مَكَانٍ ضَيِّقٍ صَغِيْرٍ وَاحِدٍ
[transitive] crush somebody/something + adv./prep. to push or press somebody/something into a small space
Click to show verb conjugation crush
∘ Simple past of the verb crush
crushed
∘ Past participle of the verb crush
crushed
Click to show conjugation of حشرحَشَرَ
∘ past tense conjugation in Arabic حشرحَشَرَ
حشرحَشَرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic حشرحَشَرَ
يحشريَحْشُرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic حشرحَشَرَ
احشراُحْشُرْ
∘ Example of crush in Arabic and English
حشر ثلاثمئة حُشِرَ ثَلَاثُمِئَةِ سجينسَجِيْنٍ فيفِيْ زنزانة مظلمةزِنْزَانَةٍ مُظْلِمَةٍ
Three hundreds prisoners were crushed into a dark cell
حشر الخاطفون الرهائن في حَشَرَ الخَاطِفُوْنَ الرَّهَائِنَ فِيْ زاويةزَاوِيَةِ الغرفةالغُرْفَةِ
The kidnappers crushed the their hostages into the room's corner
More Examples
حشر حُشِرَ جسديجَسَدِيْ إلى الجدارإِلَىْ الجِدَارِ
My body was crushed against the wall
∘ How to pronounce crush in English?
crush is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حشرحَشَرَ - فعل
2) squeeze - verb
∘ Meaning of squeeze in Arabic and English:
حشر شيئا في حَشَرَ شَيْئًا فِيْ مكانمَكَانٍ أي أدخله فيه بصعوبةأَيْ أَدْخَلَهُ فِيْهِ بِصُعُوْبَةٍ
[transitive, intransitive] to force somebody/something/yourself into or through a small space
Click to show verb conjugation squeeze
∘ Simple past of the verb squeeze
squeezed
∘ Past participle of the verb squeeze
squeezed
∘ Example of squeeze in Arabic and English
حشرت حَشَرْتُ نفسينَفْسِيْ في الحافلةفِيْ الحَافِلَةِ
I squeezed myself inside the coach
كيفكَيْفَ استطعت اسْتَطَعْتَ أنأَنْ تحشر تَحْشُرَ نفسكنَفْسَكَ في هذا البنطالفِيْ هَذَا البِنْطَالَ
How did you manage to squeeze into these trousers
More Examples
احشر السيارة احْشُرِ السَّيَّارَةَ بينبَيْنَ هاتين السيارتينهَاتَيْنِ السَّيَّارَتَيْنِ
Squeeze the car between these two cars
هلا تحركت هَلَّا تَحَرَّكْتَ قليلاقَلِيْلًا كيكَيْ أحشر نفسي وأمرأَحْشُرَ نَفْسِيْ وَأَمُرُّ
Could you move a little so I can squeeze past
✦
✦
✦
✦
✦